1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
ඔබේ භාණ්ඩය හෝ වෙළඳ ලකුණ මෙහි ප්‍රචාරණය කරන්න
www.OpenSubtitles.org හා සම්බන්ධ වීමෙන් දැන්

2
00:00:15,067 --> 00:00:45,182
NEZHA
GuavaBerry ට වඩා @ විසින්

3
00:01:38,165 --> 00:01:41,192
අවුරුදු දහසකට, අහස සහ පොළොව

4
00:01:41,234 --> 00:01:45,228
මුතු ඇටයක් දිස්වේ

5
00:01:46,006 --> 00:01:51,035
මුතු ඇටය ශක්තිය ලබා ගනී
ජීවමාන, ඔහුව ශක්තිමත් කරයි

6
00:01:51,078 --> 00:01:58,110
නමුත් ශක්තිය ද ගනු ලැබේ
නරකයි, යක්ෂ බලවේගයක් තියෙනවා

7
00:01:58,151 --> 00:02:04,148
මාස්ටර් මාවයි නංගිවයි එවන්න
බාලයා එය හසුරුවයි

8
00:02:06,059 --> 00:02:11,123
ඔව්, ඒ මම, තායි
ගරු yi cen ren

9
00:02:11,131 --> 00:02:14,192
එය ටිකක් බොළඳ වුවත්,
නමුත් මට බැහැ

10
00:02:14,201 --> 00:02:17,228
මගේ සිසිල් විලාසිතාව ආවරණය කරන්න

11
00:02:19,106 --> 00:02:22,201
මුතු... අද ඔයා

12
00:02:22,242 --> 00:02:24,268
පැන යාමට නොහැකි වනු ඇත

13
00:02:27,247 --> 00:02:29,216
මල්ලි ඔයා එයාව බය කලා

14
00:02:29,249 --> 00:02:33,152
බුද්ධිමත්, මාමා වෙත මෙහි එන්න

15
00:02:58,145 --> 00:02:59,169
මරණය සොයන්න

16
00:03:03,116 --> 00:03:05,017
ජීව ශක්තිය ලබා ගැනීම

17
00:03:13,260 --> 00:03:17,163
ඔයා ඇත්තටම රළුයි

18
00:03:17,164 --> 00:03:19,099
මගේ කඩවසම් මුහුණ විනාශ කිරීමට එඩිතර වන්න

19
00:03:29,209 --> 00:03:32,043
එන්න, මා සමඟ සටන් කරන්න

20
00:03:41,221 --> 00:03:44,191
ඔබට ඔහුගේ මුහුණට පහර දිය නොහැක

21
00:04:11,251 --> 00:04:12,241
ගුරුවරයා

22
00:04:23,063 --> 00:04:29,162
මම මුතු ඇටය ජය ගත්තෙමි, සිදු විය
ජීවමාන මුතු සහ යක්ෂ පෙති

23
00:04:29,202 --> 00:04:33,139
යක්ෂ පෙත්ත ගැලවිය යුතු නැත

24
00:04:33,140 --> 00:04:35,166
මන් මන්තරයක් හැදුවා

25
00:04:35,208 --> 00:04:40,237
අවුරුදු 3කට පස්සේ යකා පෙත්ත විනාශ වෙනවා

26
00:04:40,280 --> 00:04:45,014
පරිස්සමෙන් බලාගන්න

27
00:04:45,018 --> 00:04:49,012
Li Cin තෝරාගත් තැනැත්තා

28
00:04:49,022 --> 00:04:54,154
මුටියාරා ජීවත් වූයේ ඇගේ තුන්වැනි පුතා ලෙසය

29
00:04:55,061 --> 00:04:57,155
මෙම කාර්යය

30
00:04:58,031 --> 00:05:01,126
එය ඔබට භාර දෙන්න

31
00:05:01,168 --> 00:05:05,196
කුන් ලූන්ට අද්භූත බලයන් 13ක් ඇත

32
00:05:05,205 --> 00:05:11,202
සජීවී මුතු නිසි ලෙස රැකබලා ගන්නේ නම්
හරි, අවසාන ස්ථානය

33
00:05:11,244 --> 00:05:13,179
ඔබේ වනු ඇත

34
00:05:13,213 --> 00:05:16,183
ස්තුතියි ගුරුතුමනි

35
00:05:16,283 --> 00:05:24,020
මුතු ඇටය ජීවයට පැමිණි පසු
ආපසු එන්න, ඔහුට නේ ෂා යන නම දෙන්න

36
00:05:42,175 --> 00:05:45,077
එන්න, මාත් එක්ක බොන්න

37
00:05:59,292 --> 00:06:01,227
අවශ්‍ය නැහැ

38
00:06:03,263 --> 00:06:05,095
පරිස්සම් වෙන්න

39
00:06:10,136 --> 00:06:12,162
ආදරණීය, ඔබත් යාච්ඤා කරන්න

40
00:06:13,039 --> 00:06:16,237
මම අවුරුදු 3 ක් තිස්සේ යාච්ඤා කරනවා. ඔබ තවමත් නොමැති නම්
උපත දෙන්න, මම මේ දේවමාළිගාව විනාශ කරන්නෙමි

41
00:06:27,053 --> 00:06:32,253
මම Chien Yen කන්දේ Tai Yi Cen

42
00:06:37,297 --> 00:06:40,028
මා එනතුරු ඉන්න/ඉක්මන් කරන්න

43
00:06:47,274 --> 00:06:50,244
ලි මහතාට සුභ පැතුම්

44
00:06:50,277 --> 00:06:53,042
මම මෙතන ඉන්නේ ආත්ම සහකරුවෙකු සොයමින්
තුන්වන තරුණ ස්වාමියා සඳහා

45
00:06:53,079 --> 00:06:56,072
අපි අලුත් ගීතයක් කළා

46
00:06:57,284 --> 00:07:02,188
හැමෝටම ස්තුතියි.
කරුණාකර සියලු දෙනා සන්සුන් වන්න

47
00:07:11,298 --> 00:07:14,097
ඒක ගොඩක් රිදෙනවා

48
00:07:19,039 --> 00:07:21,133
වෙලාව ළඟයි

49
00:07:21,141 --> 00:07:24,009
පාස්ටර්, ඔබ වයින් බොන්න කැමති බව මට ආරංචි වුණා

50
00:07:24,077 --> 00:07:27,275
දැන් බොන්නේ නැහැ
වයින්./එය මෙහි දමන්න, හරිද?

51
00:07:27,280 --> 00:07:31,081
වෙලාවක් නෑ... අරන් යන්න..

52
00:07:31,251 --> 00:07:33,277
ඒක පිස්සුවක්

53
00:07:38,091 --> 00:07:42,119
ටිකක් බිව්වට කමක් නෑ හරිද?

54
00:07:44,264 --> 00:07:49,225
රසවත්. රසයක් නැත, ටිකක් උත්සාහ කරන්න

55
00:07:57,277 --> 00:08:01,146
එය ඔබට දින 3 ක් නිදා ගත හැකිය

56
00:08:08,254 --> 00:08:13,192
අශිෂ්ටයි! Tien Chuen මන්ත්‍රයක් භාවිතා කරයි.
එය භාවිතා කළ හැක්කේ Tai Yi හට පමණි

57
00:08:22,135 --> 00:08:25,162
ලි මහත්මයා, පූජකයා තවම මන්ත්‍රය පාවිච්චි කරලා නැහැ

58
00:08:25,171 --> 00:08:27,106
වෙලාව හරිද?

59
00:08:28,008 --> 00:08:30,239
මොකක්ද අවුල /ඔහු බීලා, මම
ඔහුව දැනුවත් කරනු ඇත

60
00:08:30,276 --> 00:08:34,111
වයින් ඇතුල් කරන්න / ඉවත් කරන්න

61
00:08:34,114 --> 00:08:38,074
එයට අවසර නැත, එය කිසිසේත් ආචාරශීලී නොවේ

62
00:08:38,118 --> 00:08:40,986
සර්, මැඩම්ට තවත් ඉවසන්න බෑ

63
00:08:41,021 --> 00:08:42,080
මට ඒක කරන්න දෙන්න

64
00:08:53,033 --> 00:08:56,026
මට නපුරු සිහිනයක් තිබුණා වගේ

65
00:08:56,069 --> 00:08:57,230
දේවගැතිතුමනි, ඉක්මනින් pao lien එක අරින්න

66
00:08:57,270 --> 00:09:00,035
ඔව්, දැන් එය විවෘත කරන්න

67
00:09:10,116 --> 00:09:14,144
ඔබ / මා වෙනුවෙන් බලා සිටින්නේ කුමක් ද?
මුර කේතය අමතක විය

68
00:09:17,023 --> 00:09:21,051
වයින් අමතක කරන්න බැරි තරම් ශක්තිමත්

69
00:09:24,030 --> 00:09:26,261
කමක් නෑ තව අවස්ථා 4ක් තියෙනවා

70
00:09:31,237 --> 00:09:33,103
ඒක තේරුමක් නෑ

71
00:09:33,139 --> 00:09:37,201
එය වැරදි නම්?
පස් වතාවක් / Pao Lien අගුලු දමනු ඇත

72
00:09:40,113 --> 00:09:45,051
සර්, මැඩම් ක්ලාන්ත වුණා

73
00:09:45,085 --> 00:09:48,112
මම නැවත උත්සාහ කරන්නම්/නවත්වන්නම්, ෆැට්සෝ

74
00:09:53,293 --> 00:09:58,994
මට මතක් වුනා. කේතය අමතක විය
මුරපදය ඇඟිලි සලකුණු භාවිතා කළ හැක

75
00:10:01,000 --> 00:10:03,231
එය 50º/o වට්ටමක් ලබා දෙයි

76
00:10:06,106 --> 00:10:10,134
මට දැනටමත් යමක් ඇති බව දැනුනි
හරි නෑ/ආමුලේට් බෝනික්කා

77
00:10:20,153 --> 00:10:21,280
ඔහුට බෝනික්කන් නැකත් ලැබුණි

78
00:10:21,287 --> 00:10:26,248
මට ඇත්තටම එය ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි
මම දෙන්නම්

79
00:10:27,093 --> 00:10:28,254
එය නවත්වන්න

80
00:10:34,167 --> 00:10:37,069
දුකයි

81
00:11:10,170 --> 00:11:13,004
සර් පොඩ්ඩක් බලන්න

82
00:11:15,241 --> 00:11:19,201
මේ..

83
00:11:48,241 --> 00:11:49,231
අහුවුණා

84
00:11:49,242 --> 00:11:51,211
ඔබට අවශ්‍යද...

85
00:12:47,100 --> 00:12:48,159
නවත්වන්න

86
00:12:52,272 --> 00:12:55,208
සමත් විය

87
00:12:56,109 --> 00:13:01,207
(අක්ෂර)

88
00:13:15,028 --> 00:13:16,121
ආපසු

89
00:13:22,135 --> 00:13:24,263
දැනටමත් යක්ෂයෙක් / වෙනත් මාර්ගයක් නැත

90
00:13:24,270 --> 00:13:34,269
පූජකයා/එය යක්ෂයෙක් වෙලා.
මට ඒකෙන් ගොඩ එන්න වෙනවා

91
00:13:38,217 --> 00:13:41,119
ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද/නැත

92
00:13:47,293 --> 00:13:50,263
මගේ දරුවාට කරදර කරන්න එපා

93
00:13:51,097 --> 00:13:57,196
ලි මහතා, සෙන් ටැන්ග් යක්ෂ ගෝත්‍රයට එරෙහිව සටන් කරයි

94
00:13:57,203 --> 00:14:03,006
මිනිසුන්ට සහ යක්ෂයින්ට එකතු වීමට නොහැකි වනු ඇත

95
00:14:03,042 --> 00:14:09,107
කරුණාකර ජනතාවගේ ආරක්ෂාවට මුල්තැන දෙන්න

96
00:14:10,049 --> 00:14:11,176
නොමග ගිය/ඉතා හොඳයි

97
00:14:16,322 --> 00:14:18,086
බලන්න

98
00:14:19,092 --> 00:14:20,185
අම්මා මෙහේ

99
00:14:35,041 --> 00:14:40,173
දේවගැතිවරුනි, ඔබ සැමට.
මගේ පවුල විපතකට මුහුණ දුන්නා

100
00:14:40,179 --> 00:14:43,240
නමුත් මේ දරුවා අහිංසකයි, එයත් ගොදුරක්

101
00:14:43,282 --> 00:14:47,049
මට එයාව මරන්න බැරි වුණා

102
00:14:47,086 --> 00:14:51,148
මම අනිවාර්යයෙන්ම ne zha ගැන විමසිල්ලෙන් සිටිමි
හරි මම එයාට ගෙදරින් යන්න දෙන්නේ නෑ

103
00:14:51,190 --> 00:14:58,097
ඔහු කරදරයක් කළහොත්, මම ...
ඔබට යුක්තිය ලබා දෙනු ඇත

104
00:14:58,097 --> 00:15:02,034
ඌට ජීවත් වෙන්න දුන්නත් දෙන්නෙ නෑ
අවුරුදු 3 කට වඩා ජීවත් විය හැක

105
00:15:02,068 --> 00:15:06,062
ගුරුවරුන් දැනටමත් එය භාවිතා කරයි
භූත පෙත්තේ මන්ත්‍රය

106
00:15:06,072 --> 00:15:09,236
අකුණු සැර ඔහුගේ ජීවිතය නැති කරයි

107
00:15:11,110 --> 00:15:15,241
මට මන්ත්‍රය දරාගත නොහැක
එය./මම ටියන් චුයෙන් අයදිනවා

108
00:15:15,281 --> 00:15:19,013
බය වෙන්න එපා මම මෙතන. දරුවා
අපි හොඳින් ඉන්නම්

109
00:16:13,272 --> 00:16:15,173
ඒක එනවා

110
00:16:17,210 --> 00:16:23,047
මෙය ජීවමාන මුතු ඇටයකි.
ඩ්රැගන් බිත්තරය ඇතුල් කරන්න

111
00:16:23,082 --> 00:16:32,185
මගේ පුතා පරාජය කළ නොහැකි වනු ඇත,
එය අහසට පවා නැඟිය හැකිය

112
00:16:34,126 --> 00:16:37,062
බැහැ / ඔව්

113
00:16:40,032 --> 00:16:41,227
හොඳයි

114
00:17:00,086 --> 00:17:07,152
මේ මගේ පුතා අඕ පිං.
ඔහු ඔබ සමඟ පාඩම් කරනු ඇත

115
00:17:07,159 --> 00:17:15,158
නමුත් ඔබ ඔහුට උදව් කළ යුතුයි
මේ මුහුදු පත්ලේ අපායෙන්

116
00:17:15,167 --> 00:17:17,159
බැහැ/මොකක්ද

117
00:17:17,203 --> 00:17:25,168
ඒක වැඩ කළා. මට ඒක ඔප්පු කරන්න ඕන
රන් දෙවිවරුන් 12 දෙනාගෙන් හොඳම තේරීම මමයි

118
00:17:26,145 --> 00:17:31,140
ඊළඟ වතාවේ, ඔබ වඩාත් යටත් විය යුතුය

119
00:17:38,224 --> 00:17:43,185
ඒ Pinti Sien Kong.
ශාස්තෘන් වහන්සේ තුන් ලෝකෙන් නික්මුණා

120
00:17:43,229 --> 00:17:47,064
මට ඔහුව සොයාගත හැකි වූයේ දොරෙන් පමණි

121
00:17:48,167 --> 00:17:52,070
ගුරුතුමනි, ශ්‍රාවක තායි යී හමුවීමට අවශ්‍යයි

122
00:17:52,104 --> 00:17:56,007
හොඳයි, ඔබ ඔබේ වැරැද්ද දන්නවා

123
00:17:56,042 --> 00:17:59,308
ඔව්, මම දන්නවා මම වැරදියි කියලා.
එය හොරකමක් නොවේ නම්...

124
00:17:59,312 --> 00:18:02,214
නිදහසට කරුණු සොයන්න එපා

125
00:18:02,214 --> 00:18:06,151
ඔයා ඇවිත් කොච්චර කල්ද?
මට හරිම කම්මැලියි

126
00:18:07,253 --> 00:18:12,191
ඔහු සියෙන් කොං හි දොරටු පාලකයා වන චැං සෙන් යින් ය

127
00:18:12,191 --> 00:18:14,160
මහත, ඔයාට මට එහෙම කියන්න බෑ

128
00:18:14,293 --> 00:18:18,094
ඔහු../නිශ්ශබ්දතාව. මට තායි යි සෙන් රෙන් කියන්න

129
00:18:18,097 --> 00:18:22,262
He is the li cing of chen tang kuan

130
00:18:22,301 --> 00:18:30,107
අයියා දැන් තනිවෙලා නෑ. අපි තේ බොමු.
මෙතන හැමදාම ලේසි නෑ

131
00:18:30,142 --> 00:18:33,237
ගොඩ කාලෙකින් මිනිස්සු එක්ක කතා කරේ නෑ.
තවත් ඉවසන්න බෑ

132
00:18:33,245 --> 00:18:37,273
අපි Tien Chuen ගේ උපදෙස් ඉල්ලා සිටීමට කැමතියි.

133
00:18:37,283 --> 00:18:42,221
ටීචර් සහ මාමා ටීචර් ඇතුලට ආවා
Sien Kong ගේ දොරට

134
00:18:42,288 --> 00:18:47,090
ඔබ ගුරුවරයෙකු සොයන්නේ කුමක් සඳහාද?

135
00:18:47,093 --> 00:18:50,086
කවුරුහරි අහස් සාපයක් දැම්මා

136
00:18:50,262 --> 00:18:52,128
අහස් ශාපය

137
00:18:52,131 --> 00:18:56,159
tien chuen හොයලා වැඩක් නෑ.
ශාපය ඉවත් කළ නොහැක

138
00:19:03,109 --> 00:19:05,237
එක් දිනක් අහසේ, 1
මිනිස් ලෝකයේ අවුරුදු

139
00:19:05,277 --> 00:19:11,012
අපි මෙතන ඉන්න එකේ තේරුමක් නෑ

140
00:19:11,050 --> 00:19:15,146
අපි ඉක්මනින් ආපසු යාම හොඳය. සමහරවිට
දරුවා වෙනුවෙන් යමක් කරන්න පුළුවන්

141
00:19:19,091 --> 00:19:26,999
නිවස තුළ සිරවී,
හරිම කම්මැලියි

142
00:19:27,099 --> 00:19:36,031
කාලෙක ඉඳන් මෙහෙමයි.
මටත් හොඳටම මහන්සියි

143
00:19:37,176 --> 00:19:40,169
ඔබ එහි වාඩි වී කරන්නේ කුමක්ද?

144
00:19:40,212 --> 00:19:45,276
නිවසින් පිටව යා නොහැක, නැත
කෙනෙක් මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න ඕන

145
00:19:47,053 --> 00:19:50,114
එහි දර්ශනය කොහොමද කියලා අම්මට කියන්න

146
00:19:50,156 --> 00:19:56,096
කඳු, ගස්, මල්

147
00:19:56,262 --> 00:19:58,288
අම්මා සෙල්ලම් කරන්න ඔයා එක්ක එනවා, කොහොමද?

148
00:19:58,297 --> 00:20:02,234
ගණන් ගන්න එපා. ඔබ මුලිනුපුටා දැමීමේ කාර්යබහුලයි
දවස පුරා හොර රහසේ

149
00:20:02,234 --> 00:20:07,195
අද මම ඔබව හමුවීමට වාසනාවන්තයි.
කුඩා දරුවන්ට විනෝද වීමට කොහෙද වෙලාවක්?

150
00:20:07,239 --> 00:20:11,006
ඔව් අම්මට වැරදුනා

151
00:20:11,010 --> 00:20:17,007
අම්මට ඔයාව එක්ක යන්න ඕන ඒත්...
අම්මා එයාගේ වැඩේ කරන්න ඕනේ

152
00:20:18,050 --> 00:20:22,283
අද හැමදේම හොඳයි, එන්න
අපි සෙල්ලම් කරනවා, කොහොමද ඒක

153
00:20:24,056 --> 00:20:27,185
ඔයාට වෙලාව තියෙනවා, මම කරන්නම්
ඔබ සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට

154
00:20:32,031 --> 00:20:34,091
කොල්ලා, එන්න

155
00:20:42,041 --> 00:20:44,033
සන්නාහ පැළඳීම වඩා හොඳය

156
00:20:44,043 --> 00:20:48,139
විහිළුවක් විතරයි. එකට සෙල්ලම් කරන්න
දරුවා සන්නාහයක් පැළඳිය යුතුය

157
00:20:49,115 --> 00:20:51,050
අම්මේ, අල්ලගන්න

158
00:20:51,150 --> 00:20:52,209
ඔව්

159
00:20:54,220 --> 00:20:57,156
අම්මේ, අම්මේ, කමක් නෑ / කමක් නෑ

160
00:20:58,090 --> 00:21:02,994
ලස්සන පහරක්. වඩා හොඳයි
අඳින්න/මම හෙමින් යන්නම්

161
00:21:03,028 --> 00:21:06,988
නැහැ, ඔබ සෙල්ලම් කරන්න.
ඔයත් එන්න සෙල්ලම් කරන්න

162
00:21:19,111 --> 00:21:23,242
මැඩම්, විවේක ගැනීම වඩා හොඳය./අවශ්‍ය නැත

163
00:21:26,051 --> 00:21:28,179
බලන්න, ne zha සතුටින් සෙල්ලම් කරනවා

164
00:21:30,256 --> 00:21:33,021
එයා මෙච්චර සතුටින් ඉන්නවා ගොඩක් කාලෙකින් දැකලා නෑ

165
00:21:33,025 --> 00:21:36,120
නමුත් අපි තවදුරටත් ශක්තිමත් නැහැ

166
00:21:37,296 --> 00:21:41,199
මාළු යක්ෂයෙක් හිටියා, දුසිම් ගනනක් තුවාල ලැබුවා

167
00:21:41,233 --> 00:21:42,997
අම්මේ, අල්ලගන්න

168
00:21:53,078 --> 00:21:56,276
අදට ඒ ඇති

169
00:21:57,082 --> 00:22:02,111
අම්මේ, පොරොන්දු වෙන්න. ඊළඟ වතාවේ
සෙල්ලම් කිරීම වඩාත් උද්යෝගිමත් ය

170
00:22:02,288 --> 00:22:05,053
මම එහෙම කියන හැම වෙලාවකම

171
00:22:05,191 --> 00:22:09,185
මට පුරුදුයි/අද රෑ අම්මේ
ඔබ වෙනුවෙන් රසවත් ආහාර සාදන්න

172
00:22:46,232 --> 00:22:48,030
ඔයාලා..
GuavaBerry ට වඩා @ විසින්

173
00:22:48,067 --> 00:22:53,028
තායි යි පූජකයා ඔබට කිව්වා
මෙතන ඉන්න, නිකන් ඉන්න එපා

174
00:22:53,072 --> 00:22:55,234
ne zha එලියට යන්න දෙන්න එපා
ගැටළු ඇති කරන්න, ඔබට පුළුවන්

175
00:22:55,241 --> 00:23:00,077
කලබල වෙන්න එපා. මම එතන රැකගන්නම්.
ඒ වෙලාවේ ඒ පැත්තට පැනලා ගියා

176
00:23:00,112 --> 00:23:05,107
විකාර. මම එතන රැකගන්නම්.
එයා එලියට ආවේ ඒ විදියට

177
00:23:05,150 --> 00:23:10,145
ඉතින් ඔයා මාව සැක කරනවා නේද
ඔයා මට මඩ ගහනවා

178
00:23:10,155 --> 00:23:12,215
ඔයා මුලින්ම මට මඩ ගැහුවා

179
00:23:12,258 --> 00:23:15,160
ඔබව දැකීම සතුටක් නොවේ.
ඔබට එඩිතර නම් සටන් කරමු

180
00:23:15,194 --> 00:23:17,220
අයියෝ කාටද බය?

181
00:23:17,229 --> 00:23:22,167
එන්න../ඔයාලා..

182
00:23:40,152 --> 00:23:43,088
මොකක්ද බලන්න

183
00:23:54,233 --> 00:23:57,965
ඔබ..

184
00:23:59,204 --> 00:24:01,173
එය දැනෙන්න

185
00:24:01,307 --> 00:24:03,173
ඩ්‍රැගන් කික්

186
00:24:05,210 --> 00:24:07,270
''Hi Ti Lou Le''

187
00:24:08,147 --> 00:24:11,015
මිදි නෙළන දෙවියා

188
00:24:15,187 --> 00:24:21,218
එක.. දෙක..

189
00:24:22,094 --> 00:24:24,029
නැවතත් පලා යන්න

190
00:24:28,100 --> 00:24:30,160
තුනක්

191
00:24:31,136 --> 00:24:33,071
හතර

192
00:24:34,206 --> 00:24:41,306
පහයි..හයයි.. හතයි

193
00:24:42,214 --> 00:24:47,209
අට..නව..

194
00:24:49,021 --> 00:24:50,250
දහය

195
00:24:50,255 --> 00:24:52,224
එය සඟවා ඇත

196
00:25:43,075 --> 00:25:45,067
Tak tahan lagi. We have to fight

197
00:25:45,110 --> 00:25:48,171
අපි ne zha ගේ විරුද්ධවාදීන් නොවේ

198
00:25:48,180 --> 00:25:52,117
විකාර. යක්ෂයා තුරන් කළ යුතුයි

199
00:25:52,117 --> 00:25:55,144
අද හොඳ අදහස් නැහැ,
කන්න ගෙදර යන්න බෑ

200
00:26:01,026 --> 00:26:02,995
නායකතුමනි, මට අදහසක් ඇත

201
00:26:03,028 --> 00:26:04,291
එළියේ මුර කරන්න කිව්වා, මොකටද ඇතුලට එන්නේ?

202
00:26:04,296 --> 00:26:07,266
අපට උගුල් භාවිතා කළ හැකිය

203
00:26:08,133 --> 00:26:09,192
උගුල

204
00:26:09,201 --> 00:26:11,067
ඔයාලට පේනවා

205
00:26:11,203 --> 00:26:14,071
මම පාලමේ ලී කැපුවා

206
00:26:14,106 --> 00:26:20,046
ඔහු එහි ඇවිදින විට නේ ඡා වැටෙනු ඇත

207
00:26:20,079 --> 00:26:23,049
ඔහුගේ හිස රිදෙනු ඇත

208
00:26:23,082 --> 00:26:30,182
ඔහු එයින් වැළකුණත් ඔහු එසේ කරන්නේ නැහැ
මගේ උගුලෙන් වළකින්න

209
00:26:30,222 --> 00:26:37,186
ඔහු දුවන්නට උත්සාහ කළ අතර සැඟවී සිටියේය

210
00:26:40,132 --> 00:26:43,000
මම විසකුරු සර්පයෙක් ගසකට දමා ඇත

211
00:26:43,035 --> 00:26:45,231
ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම එම ඉනිමඟට නගිනු ඇත

212
00:26:45,237 --> 00:26:50,039
නමුත් එය නැති වූ බව ඔහු නොදනී

213
00:26:52,177 --> 00:26:56,239
ඔහු ප්රධානියා වීමට අකමැති නම්
ඌරා, ඇතුලට පනින්න විතරයි පුළුවන්

214
00:26:56,281 --> 00:26:58,250
ඔහු නැවත පෙනී සිටි විට

215
00:26:58,250 --> 00:27:02,210
ඔහු තවදුරටත් හුස්ම ගත්තේ නැත

216
00:27:02,221 --> 00:27:04,281
ඇයි මම කලින් දැනගෙන හිටියේ නැද්ද ඔයා මෙච්චර දක්ෂයි කියලා?

217
00:27:04,289 --> 00:27:07,987
ඔබ බුද්ධිමත් නොවේ නම්, ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද?
මේ සිසිල් සභාපති සමඟ

218
00:27:08,026 --> 00:27:12,987
මම ඇත්ත අහලා තියෙනවා. නමුත්
එය ඉතා ලාභදායී ne zha

219
00:27:13,198 --> 00:27:15,030
ඔබ මෙයට යමක් එකතු කළ යුතුයි

220
00:27:15,033 --> 00:27:19,027
එය මුහුදට විසි කරන්න

221
00:27:20,239 --> 00:27:23,208
මෙය ඉතා ඛේදජනකද?

222
00:27:23,208 --> 00:27:25,234
ඛේදජනක ඔහු සෑම විටම එය සමඟ සෙල්ලම් කරයි

223
00:27:25,277 --> 00:27:29,214
ඇත්ත වශයෙන්ම වඩාත් ඛේදජනක වන තරමට වඩා හොඳය

224
00:27:29,248 --> 00:27:33,276
හරි. ඔයාලා බලනවා, මම ඒකත් එක්ක යන්නම්

225
00:27:33,318 --> 00:27:36,220
ඉන්න. සමහරු එහෙම නෑ
මේ සැලැස්ම හරි

226
00:27:36,221 --> 00:27:37,154
මොකක්ද අවුල?

227
00:27:37,189 --> 00:27:42,093
ne zha සාදා ගන්නා ආකාරය
එම පාලම හරහා / පහසුයි

228
00:27:42,094 --> 00:27:45,189
ඔහුව බය කළා
ඒ පාලම උඩින්

229
00:27:46,031 --> 00:27:48,262
මේ වගේ..

230
00:28:15,194 --> 00:28:17,129
පිරිමි මුත්‍රා ඉතා පෝෂණීයයි නේද?

231
00:28:17,129 --> 00:28:19,291
මොකක්ද මේ තරම් නැවුම් බවක් දැනෙන්නේ

232
00:28:19,298 --> 00:28:25,067
ප්රධානියා. එයා මාව හැදුවා
පාස් වෙලා මගේ කමිසය ගත්තා

233
00:28:25,137 --> 00:28:29,074
අද හරිම සුන්දරයි.
ඊළඟ වතාවේ, නැවත ඔබ සොයන්න

234
00:28:29,074 --> 00:28:32,044
ඔයා..හොරෙන්! මැරෙන්න

235
00:28:35,113 --> 00:28:37,139
Tadi kamu panggil aku apa

236
00:28:38,016 --> 00:28:42,147
ඔයා..හොර.

237
00:29:05,277 --> 00:29:09,112
නැහැ Zha! Keep your attitude

238
00:29:10,182 --> 00:29:11,275
Cien Cie Sou/සූදානම්

239
00:29:11,316 --> 00:29:17,051
සීමාව අඩු කරන්න.
ne zha එලියට යන්න දෙන්න එපා

240
00:29:28,200 --> 00:29:29,998
තවත් කතා කරන්න එපා

241
00:29:34,206 --> 00:29:37,005
මෙවැනි සිදුවීම් අනිවාර්යයෙන්ම සිදුවනු ඇත

242
00:29:38,143 --> 00:29:39,202
දැනටමත් උත්සාහ කර ඇත

243
00:29:40,145 --> 00:29:42,205
සමහර විට මෙය ෂා එර්ගේ ඉරණම විය හැකිය

244
00:29:44,249 --> 00:29:50,246
මම යක්ෂයා සමඟ සටන් කිරීමට උත්සාහ කළත්,
ඒත් මිනිස්සුන්ට තාම Zha Er පිළිගන්න බෑ

245
00:29:50,255 --> 00:29:55,023
අවුරුද්දක් මම හැමදාම රණ්ඩු වුණා
යක්ෂයා, මම හිතනවා Zha Er හොඳ වෙන්න පුළුවන් කියලා

246
00:29:55,260 --> 00:29:57,195
නමුත් ඔහු සමඟ යාමට වෙලාවක් තිබුණේ නැත

247
00:29:58,230 --> 00:30:01,029
දැන් Zha Er ට තියෙන්නේ අවුරුදු දෙකක් විතරයි

248
00:30:03,035 --> 00:30:07,268
අපි මෙතනින් යන්න හොඳයි

249
00:30:08,240 --> 00:30:10,209
අවසානයේ..

250
00:30:15,080 --> 00:30:18,244
ගැටලුවක් නැහැ, මම වගකිව යුතුයි

251
00:30:18,283 --> 00:30:22,152
මම ඔහුව පිළිගැනීමට තීරණය කළෙමි
ශිෂ්‍යයෙකු ලෙස ඔහුව හොඳින් බලාගන්න

252
00:30:22,187 --> 00:30:25,214
යක්ෂ ඝාතක රණශූරයෙකු වන්න

253
00:30:25,257 --> 00:30:33,063
එය අවශ්යද? එතරම් වධ ජනකයි නේද?
ඔහුගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය ඔහුව සතුටු කරන්න

254
00:30:34,166 --> 00:30:37,136
එයා තේරුමක් නැති ජීවිතයක් ගත කරනවාට මම කැමති නැහැ

255
00:30:37,302 --> 00:30:41,239
ඔබටත් මිනිසුන් අවශ්‍ය නැත
zha er රහසිගත දෙයක් ලෙස සලකන්න, හරි

256
00:30:49,047 --> 00:30:52,245
තරුණ ස්වාමියා, උදේ ආහාරය ගන්න

257
00:30:56,288 --> 00:31:01,056
ඒක නරකයි, තරුණ ස්වාමියා අතුරුදහන් වෙලා

258
00:31:01,059 --> 00:31:03,119
මොකක්ද, ආයෙත් පැනලා යනවා

259
00:31:08,300 --> 00:31:10,064
කොච්චර අමුතුයි

260
00:31:10,168 --> 00:31:14,037
විද්‍යාත්මක නොවේ./ලොකු මාස්ටර්ට ඉක්මනින් වාර්තා කරන්න

261
00:31:14,072 --> 00:31:17,042
ඔව්..

262
00:31:19,077 --> 00:31:21,273
මාව හිර කරන්න පුළුවන් කෙනා

263
00:31:23,181 --> 00:31:25,173
තවම ඉපදිලා නැහැ

264
00:32:05,023 --> 00:32:08,255
මේ ශාන් හේගේ ලෝකයයි

265
00:32:08,293 --> 00:32:11,263
මහත, ඔබ ... / කට වහගන්න, පූජකයා අමතන්න

266
00:32:12,097 --> 00:32:16,193
Show me something good for you

267
00:32:17,102 --> 00:32:22,131
ඔබට රූපයේ ඕනෑම දෙයක් වෙනස් කළ හැකිය

268
00:32:23,074 --> 00:32:24,303
මොනවද කරන්න ඕන

269
00:32:25,010 --> 00:32:31,041
වඩාත් රසවත් ලෝකයක් අත්විඳින්න

270
00:33:35,313 --> 00:33:39,011
අපි අපේ මනස විවෘත කරමු

271
00:34:05,243 --> 00:34:12,173
එය විනෝදජනකයි, හරිද? Start now
ඔබ කුන්ලුන් මැජික් ඉගෙන ගන්න

272
00:34:12,217 --> 00:34:15,210
ඉක්මන් කර මා සමඟ පාඩම් කිරීමට දණින් වැටෙන්න

273
00:34:15,220 --> 00:34:20,215
ඔබ සමඟ ඉගෙන ගන්න

274
00:34:21,259 --> 00:34:24,252
හරි. ඉස්සෙල්ලම පෙන්නපන් මගේ ලොකුකම

275
00:34:25,063 --> 00:34:28,090
වෙනස් කළා

276
00:34:32,070 --> 00:34:33,231
වෙනස් කළා

277
00:34:35,040 --> 00:34:36,201
වෙනස් කළා

278
00:34:38,176 --> 00:34:40,236
ඒකත් එක විජ්ජාවක්

279
00:34:40,278 --> 00:34:44,147
ඉගෙන ගන්න ඕන / ඔව් ඒකත් නියමයි

280
00:34:50,288 --> 00:34:52,280
එය මාව සිසිල් කළ හැකිද?

281
00:34:52,290 --> 00:34:57,126
ඒක ඊට වඩා මායාවක්
නියමයි, මම තවම එය ප්‍රගුණ කර නැත

282
00:34:57,162 --> 00:34:59,154
ඔබ මුලින්ම මූලික කරුණු ඉගෙන ගන්න

283
00:34:59,164 --> 00:35:02,225
එන්න. Aku beri kamu kekuatan

284
00:35:05,170 --> 00:35:08,038
පහසුයි. අනිත් අයට උගන්වන්න විතරයි

285
00:35:08,073 --> 00:35:13,011
පහසු දේ කළ නොහැකි,
මට තව දෙයක් ඉගෙන ගන්න ඕන

286
00:35:13,144 --> 00:35:16,012
හරි, මම තව මොහොතකින් හොඳින් ඉන්නම්

287
00:35:16,014 --> 00:35:19,041
වෙනස් කළා

288
00:35:19,284 --> 00:35:22,254
වෙනස් කළා..

289
00:35:23,154 --> 00:35:29,185
මට අවශ්‍ය වන්නේ මාස 6 ක් පමණි
මැජික් ශිෂ්‍යයෙක්

290
00:35:30,161 --> 00:35:33,154
ඔබ සෙමින් පුහුණු වන්න

291
00:35:45,276 --> 00:35:47,245
පාස්ටර්..

292
00:35:50,248 --> 00:35:53,218
මැඩම් ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

293
00:35:53,251 --> 00:35:54,219
මම මෙතනට ආවේ Zha Er බලන්න

294
00:35:54,219 --> 00:35:56,984
I'm teaching him magic

295
00:35:57,022 --> 00:35:59,082
කොහෙද zha er / එතන

296
00:36:00,158 --> 00:36:02,024
පුද්ගලයා කොහෙද?

297
00:36:03,028 --> 00:36:04,997
පාස්ටර්, ඒ මොකක්ද

298
00:36:07,132 --> 00:36:10,261
වා එර්, මොකක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ

299
00:36:23,148 --> 00:36:25,174
පුතේ මොකක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ

300
00:36:26,151 --> 00:36:27,084
මොකක්ද මේ

301
00:36:27,085 --> 00:36:30,112
මම නෙවෙයි ඒක කළේ

302
00:36:30,188 --> 00:36:32,020
මොකද වුනේ

303
00:36:32,057 --> 00:36:34,026
තාම ස්පන්දනයක් තියෙනවා

304
00:36:50,108 --> 00:36:52,304
නරක, විෂ

305
00:37:05,023 --> 00:37:07,151
අහිංසක, පෙනෙන විදිහට ඔබ

306
00:37:08,226 --> 00:37:10,161
ඔයා කොහොමද මැජික් දන්නේ

307
00:37:10,161 --> 00:37:12,153
ඉගෙන ගන්න හරිම ලේසියි

308
00:37:12,230 --> 00:37:17,100
දවසක ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන්, මොනතරම් දක්ෂයෙක්ද?

309
00:37:18,169 --> 00:37:20,229
කොහොමද කියලා කියන්න පුලුවන්ද

310
00:37:20,238 --> 00:37:23,106
ඔබ මට තවත් දැනුම කියා දෙනවා
මැජික් සහ මම ඔබට කියන්නම්

311
00:37:23,174 --> 00:37:28,203
හරි, එකඟයි. ඔබ ගිනි දක්ෂයෙක්,
මම ඔබට ගිනි චලනයන් උගන්වමි

312
00:37:28,246 --> 00:37:34,049
(අක්ෂර)

313
00:37:38,289 --> 00:37:40,224
ඔබ ගින්නක් හෝ සුළඟක් විසි කරන්න

314
00:37:40,225 --> 00:37:43,218
මගේ දිව හරියට වැඩ කරන්නේ නැහැ.

315
00:37:43,261 --> 00:37:46,288
වාසනාවකට මා ළඟ ප්‍රතිවිරෝධය තියෙනවා

316
00:37:50,168 --> 00:37:54,003
වා එර්, මට ඒක ගන්න

317
00:37:54,005 --> 00:37:55,098
ප්‍රශ්නයක් නෑ

318
00:37:56,074 --> 00:37:59,067
ඔච්චර තලිස්මන් හැංගුවා නේද?

319
00:37:59,310 --> 00:38:04,044
මෙය ඉතා රසවත් බව පෙනේ/ඒ මගේ කිරි

320
00:38:05,083 --> 00:38:09,043
ඒ ගැන මොකද කියන්නේ
මෙම දිලිසෙන / ෆයර් ලාන්ස්

321
00:38:09,087 --> 00:38:11,147
ගිනි හෙල්ලය

322
00:38:11,156 --> 00:38:15,059
එය/මෙය ස්පර්ශ නොකිරීමට වගබලා ගන්න

323
00:38:30,108 --> 00:38:32,100
ඇයි ආයෙත් කරදර කරන්නේ

324
00:38:37,248 --> 00:38:40,047
පාස්ටර්, ඔබට කොහොමද?

325
00:38:40,051 --> 00:38:43,044
මම දෙවියෙක්, මට රිදවිය නොහැක

326
00:38:43,321 --> 00:38:47,224
Ne Zha, ඉක්මනින් ඉගෙන ගන්න. මම
ඔබට මැජික් උගන්වනු ඇත

327
00:38:47,225 --> 00:38:50,093
යක්ෂයන් වඳ කරන්න, ජීවීන් ආරක්ෂා කරන්න

328
00:38:50,094 --> 00:38:53,292
යක්ෂයන් විනාශ කිරීම, ජීවීන් ආරක්ෂා කිරීම

329
00:38:53,298 --> 00:38:58,066
මට ඉගෙන ගන්න ඕන නෑ. පිටවීම කොහෙද?

330
00:38:58,136 --> 00:39:03,006
පින්තූරයෙන් ඉවත් වීමට අවශ්යයි
මේක, මේ පෑනෙන් විතරයි

331
00:39:03,041 --> 00:39:06,102
මට තේරෙනවා. ඔයාලට ඕන
මෙම පින්තූරයේ මාව අල්ලා ගන්න

332
00:39:06,144 --> 00:39:12,050
විකාර මේ ලස්සන තැන
ඔබව සිර කිරීමට නොවේ

333
00:39:12,083 --> 00:39:15,019
මෙතනින් ගිහින් මේ ගඳ ගහන පාද සුද්ද කරන්න

334
00:39:15,019 --> 00:39:17,113
මෙතන නිදාගන්න එක හොඳයි

335
00:39:18,189 --> 00:39:21,125
Zha Er, ඔයාට අම්මගෙන් හංගන්න බෑ

336
00:39:22,060 --> 00:39:25,121
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට අවශ්යයි
ඔවුන් ඔබව පිළිගන්නවා, හරි

337
00:39:25,230 --> 00:39:29,224
මොකද එයාලට අගතියක් තියෙනවා
නරක, ඔබව මානසික අවපීඩනයට පත් කරයි

338
00:39:29,234 --> 00:39:32,136
එවිට ඔබ ඔවුන්ට වෛර කරයි, හරි /නැත

339
00:39:34,105 --> 00:39:38,008
තරුණ මාස්ටර්. ඔයා කොහේද යන්නේ?

340
00:39:38,009 --> 00:39:39,978
තරුණ මාස්ටර්

341
00:39:47,118 --> 00:39:49,087
අපි එකට සෙල්ලම් කරමු

342
00:39:54,058 --> 00:39:55,082
නේ ඡා

343
00:39:55,159 --> 00:40:00,120
ගේ ඇතුලේ වහලා නේද?
ඇයි එළියට එන්නේ?

344
00:40:09,307 --> 00:40:12,277
යක්ෂයා... මැරෙන්න...

345
00:40:12,310 --> 00:40:19,080
හොර රහසේ..

346
00:40:22,220 --> 00:40:27,056
දක්ෂයි. ඔබටම පහර දෙන්න එපා.
ඔබ හොඳින් පුහුණු වූ විට

347
00:40:27,091 --> 00:40:31,051
අම්මයි තාත්තයි එකතුවෙලා යක්ෂයා නැති කරන්න.
ජනතාව ආරක්ෂා කිරීම

348
00:40:31,095 --> 00:40:35,226
ඔවුන් වෙනුවෙන් යක්ෂයා විනාශ කරන්න බලාපොරොත්තු නොවන්න.
උන් හිතන්නේ මම බොරු කියල

349
00:40:35,266 --> 00:40:38,998
මම හොරා සහ ...
ඒවා පෙන්වන්න

350
00:40:42,206 --> 00:40:45,108
මට දැන් ඔබට පැවසිය යුතු බව පෙනේ

351
00:40:46,044 --> 00:40:49,014
මිනිසුන් ඔබට බිය වන්නේ මන්දැයි ඔබ දන්නවා

352
00:40:50,048 --> 00:40:54,144
ඇත්තෙන්ම ඔබේ අනන්‍යතාවය...

353
00:40:54,285 --> 00:40:56,220
ජීවමාන මුතු පුනරුත්පත්තිය

354
00:40:58,222 --> 00:41:04,992
ඔව්...ජීවමාන මුතු වල පුනරුත්පත්තිය

355
00:41:05,096 --> 00:41:08,066
ඔයාලා මට බොරු කිව්වා නේද?

356
00:41:08,132 --> 00:41:14,003
ඔයා හිතන්නේ තාත්තයි අම්මයි මිනිස්සු කියලා.
කොහොමද යක්ෂ දරුවෙක් හදන්නේ

357
00:41:14,038 --> 00:41:16,303
ඇයි එයාලට කියන්නේ නැත්තේ
මම ජීවමාන මුතු ඇටයක් කියලා

358
00:41:16,307 --> 00:41:21,109
ජීවමාන මුතු යනු ආයුධයකි
යක්ෂයා සමඟ සටන් කිරීමේ රහස

359
00:41:21,145 --> 00:41:24,115
විශාල වගකීම් භාර ගනී

360
00:41:24,115 --> 00:41:26,209
මේක ඇත්තටම රහසක්

361
00:41:27,085 --> 00:41:32,023
ජීවිතයේ මුතු ඇටය / මිනිස් හදවත
මස් වලින් සාදා ඇත

362
00:41:32,023 --> 00:41:35,221
ඔබ භාවිතා කරන්නේ නම්
යක්ෂයන් වඳ කිරීමට ඔබේ බලය,

363
00:41:35,226 --> 00:41:39,061
ඔවුන් පිළිතුරු නොදෙනු ඇත
ඔබ යක්ෂයෙක්

364
00:42:06,124 --> 00:42:07,217
තාමත් බෑ

365
00:42:13,131 --> 00:42:16,033
චිත්තවේගීය.. හැඟීම් වැඩියි

366
00:42:21,272 --> 00:42:23,138
Show him

367
00:42:45,163 --> 00:42:46,153
මෙන්න බලන්න

368
00:42:47,098 --> 00:42:49,124
මට මස් කන්න ඕන

369
00:42:52,070 --> 00:42:53,094
මෙන්න

370
00:42:58,209 --> 00:43:00,007
ආයෙත් මෙතන බලන්න

371
00:43:05,216 --> 00:43:10,018
ඔබ දෙස බලන්න. මුලිනුපුටා දැමීමට
ඒ යක්ෂයා, බොහෝ දෙනෙක් තුවාල ලැබුවා

372
00:43:10,021 --> 00:43:13,048
සැබෑ මිනිසෙක් නොවේ. නැත
අතිශයෝක්තියට නැංවිය යුතුය

373
00:43:13,157 --> 00:43:17,151
ඔබ පුහුණු වන්න, ඔබේ ශක්තිය
ශක්තිමත් වෙමින්, පාලනයෙන් තොර වීම

374
00:43:17,161 --> 00:43:20,154
පාස්ටර්, තුවක්කුව ආපසු ගන්න

375
00:43:20,198 --> 00:43:24,135
ඔහුට තවමත් ඔහුගේ බලය පාලනය කර ගත නොහැක.
ඒ මැජික් ආයුධය පාවිච්චි කරන්න බෑ

376
00:43:24,135 --> 00:43:26,263
මට ඒක අවශ්‍ය නැහැ, ගන්න

377
00:43:27,171 --> 00:43:30,141
මට මැජික් කරන්න පුළුවන්, එච්චරයි
භූතයන් නැති කරන්න පුළුවන් නේද?

378
00:43:30,141 --> 00:43:35,170
නෑ මෙතැන් සිට ඔබ
ගුරුවරයා සමඟ භාවනා කරන්න

379
00:43:35,213 --> 00:43:38,240
මට ඕන වුණේ යක්ෂයා නැති කරන්න නෙවෙයිද?

380
00:43:38,249 --> 00:43:41,117
මට ඒක කරන්න පුළුවන්, ඇයි මට එළියට යන්න බැරි?

381
00:43:41,285 --> 00:43:44,187
මගේ අවසරයකින් තොරව, පිටතට යාමට බලාපොරොත්තු නොවන්න

382
00:43:47,158 --> 00:43:52,062
Kaki di tubuhku, tak bisa
මාව/මගේ පෑන/නෙ ඡා අවහිර කිරීම

383
00:43:52,130 --> 00:43:56,090
මම ඔබට පෙන්වන්නම්
ඔවුන්, අපි බලමු

384
00:44:40,044 --> 00:44:44,140
කන්න වෙලාව හරි
අනෙක් අය වඩාත් පෝෂ්‍යදායී වීමට

385
00:44:47,018 --> 00:44:50,079
හොර රහසේ, බල්ලාට යන්න දෙන්න

386
00:44:56,260 --> 00:44:59,059
මේ පුංචි පුතා කොහෙන්ද ආවේ?

387
00:45:19,217 --> 00:45:20,981
නවත්වන්න

388
00:45:44,242 --> 00:45:47,178
එලියට එන්න..

389
00:45:51,115 --> 00:45:54,210
නවත්වන්න. දැඩි අවධානයක් යොමු කරන්න

390
00:45:54,285 --> 00:45:57,050
පලයන්...ඉක්මනට පලයන්

391
00:46:02,159 --> 00:46:05,095
එලියට එන්න ඕන නෑ. ගිනි විලාසය.

392
00:46:32,123 --> 00:46:34,183
මල්ලි, අල්ලගන්න

393
00:46:54,312 --> 00:46:57,180
නේ ඡා මිනිසුන් පැහැර ගනී

394
00:47:00,117 --> 00:47:03,178
මුහුදේ, කාටද මාව අල්ලන්න පුළුවන්

395
00:47:10,194 --> 00:47:14,029
මම ජලය ශීත කළෙමි

396
00:47:17,234 --> 00:47:20,033
හොරා කෙල්ලට යන්න දෙන්න

397
00:47:21,072 --> 00:47:23,007
ඔබ කවුද

398
00:47:23,040 --> 00:47:26,101
පොඩි පුතේ යන්න. මම
ඔබව බේරා ගනු ඇත

399
00:47:27,278 --> 00:47:30,214
අත් නොහරින්න, ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

400
00:47:43,094 --> 00:47:44,187
සිහියට එන්න

401
00:47:47,031 --> 00:47:51,025
මම මුලින්ම යක්ෂයාව දැක්කා.
මැදිහත් වෙන්න එපා

402
00:47:51,068 --> 00:47:53,230
බබා, ඔයා මොකද කරන්නේ

403
00:47:55,106 --> 00:47:57,166
මැදිහත් වෙන්න එපා. මම මුහුණ දෙනවා
එවිට ඔහු ඔබ සමඟ සටන් කරයි

404
00:47:57,208 --> 00:47:58,267
ඒ කොල්ලා කොහෙන්ද?

405
00:48:04,081 --> 00:48:06,277
මට වඩා උතුම් කිසිවෙක් නැත

406
00:48:06,283 --> 00:48:09,253
හොරා...ඒ කෙල්ලට යන්න දෙන්න

407
00:48:12,256 --> 00:48:15,124
ඔබ සාමාන්‍ය දරුවෙකු නොවන බව පෙනේ/තවදුරටත්

408
00:48:28,272 --> 00:48:32,141
යන්න දෙන්න..මම යන්න දෙන්න කිව්වා

409
00:48:37,248 --> 00:48:39,114
හිසෙහි අං ඇත

410
00:49:10,014 --> 00:49:11,141
මොකක්ද මේ

411
00:49:13,317 --> 00:49:15,047
ඇයි මෙහෙම වෙන්නේ?

412
00:49:15,286 --> 00:49:21,248
ඔබ අවට බලන්න. ස්තුතියි
මගේ ශක්තිය මුදා හැරීමට මට කාලය දෙන්න

413
00:49:21,258 --> 00:49:25,195
ලොකු පහරක් නෙවෙයි
හොරෙන් වදිනවා නේද

414
00:49:25,229 --> 00:49:29,098
දැන් මම ඒක කන්නම්

415
00:49:32,069 --> 00:49:36,097
මට කරදර කරයි. ඔබ එඩිතර නම්
bertarung 800 ronde denganku..

416
00:49:46,183 --> 00:49:50,177
ඔයා මැරිලා. ඒක මගේ කෙල වලින් හදපු එකක්

417
00:49:50,221 --> 00:49:53,282
ඇත්ත වශයෙන්ම එය ඔබව ගල් බවට පත් කළ හැකිය

418
00:49:55,159 --> 00:50:00,029
ඊළඟ වතාවේ වැඩිය මැදිහත් වෙන්න එපා

419
00:50:21,318 --> 00:50:24,152
ඔබට එඩිතර නම් ඇතුලට එන්න

420
00:50:50,047 --> 00:50:54,143
මට සමාවෙන්න, මම ඔබට ප්‍රතිවිරෝධය දෙන්නෙමි

421
00:51:00,124 --> 00:51:02,184
කණගාටු නොවන්න, මෙය අනිවාර්යයෙන්ම ක්රියා කරයි

422
00:51:12,136 --> 00:51:14,128
ලූනු සුවඳ

423
00:51:16,040 --> 00:51:17,303
සුවපත් විය

424
00:51:18,208 --> 00:51:21,110
ඔවුන් ගැන කුමක් කිව හැකිද
ඉතින් රොක්, කොහොමද මේක

425
00:51:21,245 --> 00:51:26,206
ප්‍රතිඵලය තවමත් එසේමය

426
00:51:27,217 --> 00:51:29,243
ඔයා ඒක මුලින් කිව්වෙ නෑ

427
00:51:29,253 --> 00:51:32,280
ඔයා මගෙන් ඇහුවෙත් නෑ

428
00:51:35,059 --> 00:51:40,157
ගොඩක් ඝන වෙන්න එපා. ඔව්.
සෙමින් මසාජ් කරන්න..

429
00:51:40,197 --> 00:51:46,228
සම සිනිඳු හා මෘදු වේ

430
00:52:09,126 --> 00:52:10,150
නවත්වන්න

431
00:52:10,160 --> 00:52:16,066
මට සමාවෙන්න. මම ගොඩ යන්න යනවා
බල්ලව හොරකම් කරන්න ඕන

432
00:52:16,066 --> 00:52:18,228
ඔයා මට බෙහෙත් දුන්නා
විෂ නාශක, මම ඔබට හානියක් නොකරමි

433
00:52:19,036 --> 00:52:22,165
මම නැවත නපුරක් කළහොත් මම සමාව නොදෙමි

434
00:52:22,172 --> 00:52:25,108
එඩිතර වෙන්න එපා..

435
00:52:26,276 --> 00:52:29,269
හේයි, ළමයා/ඔබට තවමත් සටන් කිරීමට අවශ්‍යයි

436
00:52:29,279 --> 00:52:33,046
ඔබ මගේ විරුද්ධවාදියා නොවේ/මොකක්ද, මම ඔබේ විරුද්ධවාදියා නොවේ

437
00:52:33,117 --> 00:52:36,144
එන්න..ආයෙත්../උදව්වට ස්තුතියි

438
00:52:36,153 --> 00:52:43,253
එසේම සුරැකීමට ස්තුතියි
මේ ගෑනු ළමයා මම දන්නවා ප්‍රසාදය ගෙවන්නේ කොහොමද කියලා.

439
00:52:44,061 --> 00:52:52,162
කුඩා ගැටලුවක්, මගේ කාර්යය යුක්තිය ආරක්ෂා කිරීමයි

440
00:52:56,273 --> 00:52:57,263
මට බය නෑ

441
00:52:58,108 --> 00:53:01,101
පොඩි නංගි හොරෙන් ගැහුවා

442
00:54:15,119 --> 00:54:20,080
ඇයි ඔබ / කමක් නැහැ.
''ඇස් වැල්ලේ''

443
00:54:20,090 --> 00:54:24,084
වැලි ඇතුල් වීමේ ස්ථානය ඔව්. කෝ මම බලන්න.
මම ඔබට එය පිඹීමට උදව් කරමි

444
00:54:27,297 --> 00:54:32,031
එවැනි ලැජ්ජාවක්

445
00:54:32,102 --> 00:54:36,005
ඒක තමයි. අම්මට අමතරව ඔය මිනිස්සු
මුලින්ම මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න

446
00:54:36,039 --> 00:54:38,099
එතකොට මම ගොඩක් හැඟීම්බරයි,
හරිම විහිලු නේද?

447
00:54:43,080 --> 00:54:48,246
අපි යාළුවෝ. ඊළඟ වතාවේ ඔබ සෙල්ලම් කරන්න,
ඕනෑම වේලාවක ඔබට මාව වෙරළේ සොයාගත හැකිය

448
00:54:48,285 --> 00:54:52,017
ඔබට ශබ්දය ඇසෙන තාක් කල්
මෙන්න, මම අනිවාර්යයෙන්ම එන්නම්

449
00:54:52,022 --> 00:54:54,253
අනේ ඔව් මගේ නම ඕ පිං. ඔබ

450
00:54:54,291 --> 00:54:57,056
මගේ නම..නෙ ෂා

451
00:54:58,162 --> 00:55:00,222
කෙනෙක් එනවා

452
00:55:12,176 --> 00:55:15,169
නේ ඡා සහෝදරිය පැහැරගෙන යයි

453
00:55:16,046 --> 00:55:19,039
සහෝදරයා/සහෝදරිය, ඔබ හොඳින්

454
00:55:19,082 --> 00:55:24,043
පොඩි මල්ලි..හොරෙන් ගැහුවා..

455
00:55:24,054 --> 00:55:25,249
නේ ඡා ඇයි මගේ නංගිව අත්අඩංගුවට ගන්නේ

456
00:55:25,289 --> 00:55:30,125
විකාර. මම ගැහුවේ නැත්නම්
භූතයා, ඔබේ සහෝදරිය කෑවා

457
00:55:30,127 --> 00:55:33,154
කොතනද හොර රහසේ? ඔබ එය දකිනවා

458
00:55:33,197 --> 00:55:35,098
ඔබ අපේ සාමාන්‍ය බුද්ධියට අපහාස කරනවා

459
00:55:35,098 --> 00:55:41,004
ඒක හරි, ඔයා ඒක ලි මහත්තයට වාර්තා කරන්න ඕන.
අපට යුක්තිය ලබා දෙන්න

460
00:55:47,077 --> 00:55:50,013
භූතයා, ගෙදර යන්න

461
00:55:55,219 --> 00:55:59,088
එය නැවත කීමට උත්සාහ කරන්න/එය අකුළා දමන්න

462
00:56:06,196 --> 00:56:08,097
භූතයන් මිනිසුන්ට රිදවයි

463
00:56:09,132 --> 00:56:11,192
ඔයා මැරිලා, භූතයෙක්

464
00:56:39,229 --> 00:56:43,098
මෙතන ටීචර් ඔයාට මිනිස්සුන්ව රිද්දන්න බෑ

465
00:56:45,168 --> 00:56:48,263
රිදෙනවා.../Ne Zha

466
00:56:50,240 --> 00:56:56,146
ලි මහතා, නේ ෂා ගම ගිනිබත් කළා, පැහැරගෙන ගියා
කුඩා දරුවා, ගම්වැසියන්ට පහර දෙයි

467
00:56:56,179 --> 00:56:59,149
ඔබ අපට සාධාරණය ඉටු කරන්න

468
00:56:59,182 --> 00:57:02,277
විකාර. විකාර කතා කරනවා

469
00:57:03,120 --> 00:57:05,021
Zha Er, එපා

470
00:57:13,230 --> 00:57:19,295
ලි මහත්මයා, ඔබ ඔහුව අගුලු දැමිය යුතුයි.
ඔහුට නැවත එළියට යන්න දෙන්න එපා

471
00:57:19,303 --> 00:57:23,001
ඔහු මැරෙන තුරු ඔහුව සිර කරන්න

472
00:57:23,140 --> 00:57:25,268
ලි මහත්මයා, අපට යුක්තිය ඉටු කරන්න

473
00:57:44,227 --> 00:57:46,196
පියා, ගුරුවරයා

474
00:57:46,229 --> 00:57:50,064
අද පාඩම කොහොමද?

475
00:57:50,067 --> 00:57:56,029
මම අයිස් චලනයන් පුහුණු කරනවා
සහ පියාසර කිරීමට පටන් ගනියි

476
00:57:56,073 --> 00:57:58,235
අදියර 7 දක්වා අයිස් චලනයන් පුහුණු කර ඇත

477
00:57:59,242 --> 00:58:04,078
ඊට අමතරව, මම මිතුරන් ඇති කර ගත්තා
වෙරළේ සිටින කෙනෙකු සමඟ

478
00:58:04,181 --> 00:58:08,243
මිතුරන් ඇති කරගන්න. ඔබ අනන්‍යතාවය දන්නවා
ඔබට නිරාවරණය කළ නොහැක

479
00:58:08,251 --> 00:58:12,086
ඩය සුකු මැනුසියා, ටිඩක්
මගේ අනන්‍යතාවය ගැන සැලකිලිමත්

480
00:58:12,122 --> 00:58:14,023
ඔහු කවුද?
GuavaBerry ට වඩා @ විසින්

481
00:58:14,024 --> 00:58:16,152
එයාගෙ නම...නෙ ෂා

482
00:58:20,130 --> 00:58:26,070
ඔබේ ඇස් ඉදිරිපිට සතුරා. පෙනෙන විදිහට
ඔබට මෝ වන් හමු විය

483
00:58:26,103 --> 00:58:27,036
පුලුවන්ද..

484
00:58:27,037 --> 00:58:30,030
නෙ ඡා යනු මෝ වන් ය

485
00:58:30,140 --> 00:58:37,240
අවුරුදු 3ක් බලාගෙන හිටියා. ලෝක විනාශය,
මෝවන් ඔවුන් සියල්ලන්ම මරා දමයි

486
00:58:37,247 --> 00:58:44,177
ඔබ කිනිතුල්ලන් සුරකිනු ඇත
ගුවාන් පසුව ජීවමාන මුතු ඇටයක් බවට පත්වේ

487
00:58:44,287 --> 00:58:48,054
මෝ වන් මෙච්චර නපුරුයි කියන්නේ ඇත්තද

488
00:58:49,159 --> 00:58:57,124
බොහෝ කලකට පෙර, මකර ගෝත්‍රය ඉතා ගෞරවයට පාත්‍ර විය

489
00:58:57,134 --> 00:59:05,235
පසුව අහසට. රාක්ෂයන් පරාජය කිරීම
මුහුද සහ මකර රජු බවට පත් වේ

490
00:59:06,143 --> 00:59:10,137
මේ ස්ථානය කුමක්දැයි ඔබ දන්නවා

491
00:59:10,180 --> 00:59:15,209
මකර මාලිගය/මෙම ගිනිකන්ද පාමුල

492
00:59:15,252 --> 00:59:22,159
ඒ කාලේ මම අහස් මාලිගාවක් හැදුවා
සියලුම මුහුදු රාක්ෂයන් පරාජය කරන්න

493
00:59:24,227 --> 00:59:32,135
ලස්සන මකර මාලිගාව
අහස් හිර ගෙදරකි

494
00:59:34,104 --> 00:59:42,205
අපි මෙතනින් ගියොත්,
සියලුම රාක්ෂයන් නිදහස් වනු ඇත

495
00:59:42,279 --> 00:59:47,115
අපිට මෙහෙන් යන්න බෑ

496
00:59:48,085 --> 00:59:52,113
මකරුන් යනු රාක්ෂයන් ය

497
00:59:52,155 --> 00:59:58,254
අහස් මාලිගාවේ විශ්වාසය ගන්න බැහැ.
මකර රජුගේ දෙපාර්තමේන්තුව

498
00:59:58,261 --> 01:00:04,132
මුහුදු රකුසන් පමණක් නොවේ. අපි මකර ගෝත්‍රයක්

499
01:00:04,201 --> 01:00:09,139
සදහටම අහසේ ආරක්ෂකයා තුළ සීමා වී ඇත

500
01:00:10,040 --> 01:00:17,140
මකර ගෝත්‍රය වසර දහස් ගණනක් පැරණිය
ජීවමාන මුතු ඇටය බලා සිටීම

501
01:00:18,081 --> 01:00:26,046
තව අවුරුද්දක්, මට පුළුවන්
මකරාගේ විශාලතම බලය ප්‍රගුණ කරන්න

502
01:00:26,189 --> 01:00:31,059
තමුන්ගෙ වැඩේ කරන්න විතරයි තියෙන්නෙ

503
01:00:31,061 --> 01:00:34,122
දෙවියෙකු වී ඉහළට යන්න
ස්වර්ගය, අවස්ථාවක් තිබේ

504
01:00:34,164 --> 01:00:38,033
මකර ගෝත්‍රය රැගෙන ගියේය
මේ යටි අපායෙන්

505
01:00:38,235 --> 01:00:43,071
මකර ගෝත්‍රයේ ඉරණම ඔබේ අතේ

506
01:00:43,106 --> 01:00:47,237
ඔබේ හදවත වසා ගැනීමට ඉඩ නොදෙන්න

507
01:00:54,084 --> 01:00:58,215
මම කුඩා යක්ෂයෙක්, නිදහස්

508
01:00:59,055 --> 01:01:07,020
අනුකම්පාවකින් තොරව මිනිසුන් මරා දමන්න.
මිනිසුන් ආහාර ගැනීමේදී ගාර්න් භාවිතා නොකරයි

509
01:01:07,164 --> 01:01:14,264
බඩ පිපිරී යනු ඇත. මුත්රා කිරීමට වැසිකිළියට යන්න

510
01:01:19,309 --> 01:01:23,041
තරුණ ගුරුතුමනි, ඔබ දින 3 ක් කෑවේ නැත

511
01:01:32,088 --> 01:01:35,149
Zha Er, ඔයා කොච්චර වෙලාවක් නිදාගන්නද?

512
01:01:35,158 --> 01:01:39,061
මට කරදර කරන්න එපා. මට ඉඩ දෙන්න
මම මාවම සන්සුන් කරගත්තා

513
01:01:39,162 --> 01:01:43,190
ජීවිතය කඳුළුයි/එහෙම නේද
ඔබ මෙය සෙල්ලම් කිරීමට කැමතියි

514
01:01:43,200 --> 01:01:44,998
අම්මා සෙල්ලම් කරන්න ඔයා එක්ක එනවා

515
01:01:46,169 --> 01:01:48,138
මෑතකදී, ගුරුවරයා
නව රූපයක් නිර්මාණය කරන්න...

516
01:01:48,138 --> 01:01:50,039
ගුරුවරයා නව පින්තූරයක් නිර්මාණය කරයි
"වලාකුළ මුදා ගන්න" ලෙස හැඳින්වේ

517
01:01:50,073 --> 01:01:55,205
එය උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යයි / වඩා හොඳයි
ඇඳ මත වැතිර නිදාගන්න

518
01:02:04,187 --> 01:02:10,149
Zha er, තව දින 3යි
ඔබේ 3 වැනි උපන්දිනය

519
01:02:10,193 --> 01:02:11,252
මොකක්ද

520
01:02:14,197 --> 01:02:18,066
එයාලට ඕන මාව සනසන්න.
මගේ උපන් දිනය සමරන්න

521
01:02:21,171 --> 01:02:25,006
ශක්තිමත් සහ කිසිම දෙයකට බිය නැත

522
01:02:25,041 --> 01:02:28,239
නමුත් බාධක වලට මුහුණ දෙන්න අමාරුයි

523
01:02:29,112 --> 01:02:33,208
වරදවා වටහා ගැනීම ඒ වන විට අවසන් වී තිබුණි.
ඔබ යක්ෂයා පරාජය කළා

524
01:02:34,217 --> 01:02:39,019
හරි. ඔවුන්ට නැවතත් සමරන්න ඕන
ඔබ හායි චා පරාජය කළ නිසා ඔබේ අවුරුද්ද

525
01:02:39,155 --> 01:02:43,024
ඔව්. ශ්‍රේෂ්ඨ ගුරුවරයෙක් සහ ශ්‍රේෂ්ඨ ශිෂ්‍යයෙක් ද ශ්‍රේෂ්ඨ විය යුතුය

526
01:02:43,059 --> 01:02:46,257
මෝඩයෝ වැඩිපුර ප්‍රතිචාර දක්වති

527
01:02:47,097 --> 01:02:50,033
සූදානම් වන්න / ව්‍යාකූල වන්න

528
01:03:11,254 --> 01:03:13,246
ඔබ ඔහුගේ උපන් දිනය ගෙන එන්නේ ඇයි?

529
01:03:15,058 --> 01:03:17,084
ඔයා බොරු කිව්ව නිසා
ඔහු බව ඔහුට

530
01:03:17,093 --> 01:03:19,119
ජීවිතයේ මුතු ඇටය, ඇය
අවුරුදු 2ක් සතුටින්

531
01:03:19,229 --> 01:03:21,095
දවස් ගාණට
අන්තිමට එයාව හදන්න පුළුවන්

532
01:03:21,097 --> 01:03:23,066
සතුටුයි, මට වැඩක් නැහැ
ඒක ඇත්තද නැත්තද කියලා

533
01:03:23,133 --> 01:03:29,130
නමුත්, මිනිස්සු වෛර කරනවා සහ
ne zha ලොක් කරන්න ඕන

534
01:03:31,207 --> 01:03:35,008
මේ කාරණය මට භාර දෙන්න.
මම ඒක දැකලා තියෙනවා

535
01:03:35,045 --> 01:03:39,107
එකල්හි ඔහුගේ අතෙහි යේ චා සලකුණු තිබුණි

536
01:03:39,149 --> 01:03:42,278
මම Zha ගේ නම ඉවත් කරන්නම්
ඔහුගේ උපන් දිනය දා

537
01:03:43,019 --> 01:03:44,078
ඒත්..

538
01:03:44,154 --> 01:03:48,216
Over the years it became
අණ දෙන නිලධාරියා ටැං ගුවාන් පරීක්ෂා කරනු ලැබේ

539
01:03:49,159 --> 01:03:54,120
මම ඔවුන්ට එන්න කියා කන්නලව් කරන්නම්

540
01:04:16,252 --> 01:04:18,221
මාව හොයන එකේ වැරැද්ද මොකක්ද?

541
01:04:20,056 --> 01:04:21,217
සෑම විටම හදිසියේම පෙනී යයි

542
01:04:22,258 --> 01:04:24,193
තව දවස් 10කින් මගේ උපන්දිනේ.
හැමෝම

543
01:04:24,194 --> 01:04:26,186
ටික් එකේ, Guan will
මගේ උපන් දිනය සමරන්න

544
01:04:28,064 --> 01:04:31,057
මට බයයි ඔයාට බෑ කියලා
එය සොයා ගත්තා, මෙන්න සිතියම

545
01:04:33,103 --> 01:04:34,162
ලීගේ වාසස්ථානය සොයා ගැනීම ඉතා පහසුය

546
01:04:34,204 --> 01:04:37,072
ඒක හරි. ඔයා ආවා හරි

547
01:04:37,107 --> 01:04:41,203
මම../අනිත් අය නොකලත් කමක් නෑ
එන්න, ඔබට පමණක් එන්න බැහැ

548
01:04:42,078 --> 01:04:45,105
ඇයි /මොකද ඔයා මගේ එකම යාළුවා

549
01:04:49,052 --> 01:04:51,044
ඔබ මගේ එකම මිතුරා ද වේ

550
01:04:52,021 --> 01:04:55,116
ඔබට තවමත් ආශාව ඇත
ඔබ මගේ ජීවිතය බේරුවා.

551
01:04:55,158 --> 01:04:58,128
මම අනිවාර්යයෙන්ම උත්සාහ කරන්නම්
ඔබේ ආශාව ඉටු කරන්න

552
01:04:58,194 --> 01:05:03,132
ඔබේ පැතුම පැමිණේ
මගේ උපන්දිනයේදී

553
01:05:04,300 --> 01:05:08,032
හරි./පොරොන්දු වෙන්න. මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි

554
01:05:14,210 --> 01:05:16,202
අමතක කරන්න එපා/මම දන්නවා

555
01:05:32,028 --> 01:05:33,121
ඕ පිං

556
01:05:34,197 --> 01:05:36,166
යන්න වෙලාව හරි

557
01:05:36,199 --> 01:05:37,258
ඉන්න

558
01:05:45,108 --> 01:05:46,076
තාත්තා

559
01:05:54,117 --> 01:05:55,141
තාත්තේ ඔයා...

560
01:06:22,178 --> 01:06:30,143
පුතේ, ඔබට සියලු බලය ලබා දී ඇත

561
01:06:30,220 --> 01:06:37,218
මෙම මකර සන්නාහය පරාජය කළ නොහැකි ය. දැන්
එය සියල්ල ඔබ මත රඳා පවතී

562
01:06:56,279 --> 01:07:01,980
නළල රැළි නොකරන්න, සිනාසෙන්න. සිනාසෙන්න

563
01:07:05,288 --> 01:07:08,019
ඔබ ශෝක සංගීතය වාදනය කරනවා නේද?

564
01:07:14,163 --> 01:07:18,191
ලි මහතා අපට කීය
පිටවීම / සංඥාව සඳහා රැඳී සිටින්න

565
01:07:24,207 --> 01:07:27,143
මේ වගේ එක හොඳයි

566
01:07:27,176 --> 01:07:28,269
සිසිල්
GuavaBerry ට වඩා @ විසින්

567
01:07:30,280 --> 01:07:34,115
මළකඳ රෙදි/කවුද සඳහා වඩා හොඳය

568
01:07:36,019 --> 01:07:37,282
මම...

569
01:07:37,287 --> 01:07:42,021
රහසිගතව/නැවතුම්...

570
01:07:43,026 --> 01:07:45,018
මම ඔබේ මාමා ගුරුවරයා

571
01:07:45,028 --> 01:07:47,259
ඔයාගේ නම ෂෙන්..

572
01:07:47,297 --> 01:07:49,994
ෂෙන් කොං...

573
01:07:50,033 --> 01:07:52,059
ශේන් සීයා ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ

574
01:07:52,068 --> 01:07:54,264
ෂෙන් කොං..පාඕ

575
01:07:55,104 --> 01:07:59,269
මම ආවේ ඔයාට කියන්න
සැබෑ ඔබ/මොකක්ද

576
01:08:02,011 --> 01:08:07,143
ඔවුන් තවමත් ඔබෙන් වසන් කරනවා

577
01:08:12,021 --> 01:08:16,049
අනේ පුංචි තරුව

578
01:08:27,036 --> 01:08:29,096
පොඩි මල්ලි

579
01:08:35,078 --> 01:08:37,206
අද ඔබේ උපන් දිනයයි.

580
01:08:37,246 --> 01:08:40,239
අනුමාන කරන්න, ගුරුවරයා තෑග්ගක් සූදානම් කළා
ඔබට කුමන උපන්දිනයක්ද?

581
01:08:52,295 --> 01:08:55,231
ගිනි හෙල්ලය..

582
01:08:56,099 --> 01:08:58,227
අද ගුරුවරයා ඔබට එය ලබා දුන්නා

583
01:08:59,068 --> 01:09:00,263
තවත් තෑගි තිබේ

584
01:09:03,272 --> 01:09:06,242
මෙතැන් සිට එය ඔබගේ ය

585
01:09:06,309 --> 01:09:09,074
එන්න... අල්ලන්න

586
01:09:20,156 --> 01:09:26,118
ඒක තමයි මම කැමතිම තලිස්මන්.
ඕනෑම තැනකට ඔබව රැගෙන යා හැක

587
01:09:26,162 --> 01:09:29,189
එය ගිනි රෝදයක් ද විය හැකිය

588
01:09:31,100 --> 01:09:35,003
එබැවින් එය ඌරෙකුගේ හිස විය හැකිය
ඔබ එය භාවිතා කරන්නේ නම්, ඔව්

589
01:09:44,047 --> 01:09:46,209
කොල්ලා, ඇත්තටම අවුරුදු 3ක් ගෙවිලා ගියා

590
01:09:46,215 --> 01:09:49,982
මට තාම මතකයි ඔයා හිටපු කාලේ
තාම අම්මගෙ බඩේ

591
01:09:50,019 --> 01:09:53,114
දැන් එයා ලොකු වෙලා කඩවසම් වෙලා

592
01:09:55,124 --> 01:09:57,184
අම්මට ඕන ඔයා ලොකු වෙනවා දකින්න

593
01:10:03,099 --> 01:10:06,228
අද සතුටු දවසක්, ඇයි?
ඒ වගේ කතා කරන්න

594
01:10:07,036 --> 01:10:10,165
තාත්තා ඔයාට ආරක්‍ෂක සුරයක් දුන්නා.
ඔබ හොඳින් ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා

595
01:10:11,140 --> 01:10:14,076
තාත්තා නිතරම ඔබ සමඟ දැඩි ලෙස කටයුතු කළේය.
තාත්තා දන්නවා

596
01:10:14,077 --> 01:10:17,047
ඔබ තරහයි, නමුත් තාත්තා
වෙනත් විකල්පයක් නැත

597
01:10:18,014 --> 01:10:22,076
පුතේ ඔයාට තව ගොඩක් දුර යන්න තියෙනවා.
අනුන්ගේ අදහස් ගණන් ගන්න එපා

598
01:10:22,118 --> 01:10:25,054
ඔබ ඔබම තීරණය කරන්න

599
01:10:26,055 --> 01:10:28,024
හැම විටම අත් නොහරින්න

600
01:10:29,158 --> 01:10:32,993
අනාගතයේදී...මට තවම අනාගතයක් ඇත

601
01:10:33,029 --> 01:10:35,055
Zha Er, ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ

602
01:10:35,064 --> 01:10:39,263
මෝ වන්. අහස් ශාපය.
මම දැනටමත් සියල්ල දන්නවා

603
01:10:41,070 --> 01:10:45,007
ඔබ මගේ යට වැතිර සිටී
ජීවිතයේ මුතු ඇටය, මට පුරුදු කරයි

604
01:10:45,007 --> 01:10:48,239
ඇත්තටම අවශ්යයි
මා මැරෙන තුරු මා අල්ලාගෙන සිටින්න

605
01:10:48,277 --> 01:10:53,238
මෝඩයන්ට පැහැදිලි කිරීමක් කිරීමට
එනම් ඔබේ හොඳ නම ආරක්ෂා කර ගැනීමයි

606
01:10:55,184 --> 01:10:58,245
මොකක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ, හරිම අමුතුයි

607
01:10:58,287 --> 01:11:03,055
අයියෝ.. පාටිය පටන් ගන්නවා. කන්න
සහ ඔබේ හදවතට බොන්න

608
01:11:04,060 --> 01:11:08,998
ඒක පිළිගන්න එඩිතර වෙන්න එපා, හරිද?
ඔබ කොපමණ කාලයක් රඟපාන්නද?

609
01:11:09,031 --> 01:11:12,195
(අක්ෂර)

610
01:11:12,235 --> 01:11:18,175
කවුද එයාට ඉගැන්නුවේ
එම අක්ෂර වින්‍යාසය /(මන්ත්‍රය)

611
01:11:44,066 --> 01:11:45,227
ඉක්මනින් දුවන්න

612
01:11:49,172 --> 01:11:53,200
රහසිගතව! මම ඔබට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ!

613
01:12:30,046 --> 01:12:31,275
Zha Er, ඔයාට පිස්සු හැදිලා!

614
01:12:31,280 --> 01:12:35,149
ඔහුට භූතයෙක් වැසී ඇත, එය භාවිතා කළ යුතුය
සියෙන් කුන් ඔහුව නැවත පියවි සිහියට ගෙන එයි

615
01:12:35,151 --> 01:12:38,246
ඉක්මන් සෙවීම

616
01:12:39,222 --> 01:12:42,056
එය බලශක්ති නාස්තියකි

617
01:12:42,091 --> 01:12:44,993
Cien Kun මාත් එක්ක ඉන්නවා

618
01:12:45,127 --> 01:12:49,087
මෝ වන් විනාශ කළ හැක්කේ ස්වර්ගයේ ශාපයට පමණි

619
01:12:49,198 --> 01:12:54,136
නේ ෂා තායි යි මරා දැමූ විට සහ
ඔහුගේ දෙමාපියනි, ඔබ බැස ඔහුව අල්ලාගන්න

620
01:12:54,170 --> 01:12:57,231
ඔහුව අහසට ඔසවා තබන්න
නැවත යථා තත්ත්වයට පත් කරන්න. මිනිස්සු

621
01:12:57,273 --> 01:13:00,243
ඔබට නමස්කාර කරනු ඇත
ගැලවුම්කරුවෙකු ලෙස

622
01:13:00,243 --> 01:13:06,979
හැමෝම ඔබට ගරු කරනු ඇත

623
01:13:08,217 --> 01:13:12,154
Tai Yi, li cin සහ ඔහුගේ බිරිඳ අහිංසකයි

624
01:13:13,122 --> 01:13:16,217
සහ සියෙන් කුන් නොමැති නම්,
ne zha යක්ෂයෙක් වෙයි

625
01:13:16,259 --> 01:13:22,221
ඔහු හොඳද නරකද කියා ඔබ ගණන් ගත යුතු නැත.
කෙසේ වෙතත්, ඔහු අහිමි වනු ඇත

626
01:13:22,231 --> 01:13:25,167
Tai Yi, li cin සහ ඔහුගේ බිරිඳ මිය ගියේ නැත,

627
01:13:25,167 --> 01:13:28,228
tien chuen මාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ

628
01:13:34,043 --> 01:13:39,243
සියලුම tien chuen සිසුන් අතර,
මම තමයි අමාරුම වැඩකාරයා.

629
01:13:40,049 --> 01:13:47,252
මේ කාලය පුරාම මම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළෙමි, නමුත්
ගුරුවරයාගේ විශ්වාසය කවදාවත් ලැබුණේ නැහැ

630
01:13:48,190 --> 01:13:53,219
ඔබ..ඔබ දන්නවා ඇයි / මම දන්නේ නැහැ

631
01:13:53,229 --> 01:14:00,193
මොකද මම පුරුදු කරන හොරෙක්
මනුෂ්‍යත්වයට පත්වීමයි. ඒවාට වඩා වෙනස්

632
01:14:01,270 --> 01:14:05,173
ඔබ වගේම මමත් හොර ගෝත්‍රිකයෙක්

633
01:14:05,207 --> 01:14:08,268
මිනිස් හදවත යනු
විශාල කන්දක්

634
01:14:08,311 --> 01:14:13,113
කෙසේ වෙතත් ඔබ උත්සාහ කරන්න
එය චලනය කළ නොහැක

635
01:14:13,182 --> 01:14:19,144
බොහෝ අවස්ථාවන් නොමැත
ඉරණම වෙනස් කළ හැකිය

636
01:14:19,221 --> 01:14:22,191
ටීචර්, නේ ෂා මගේ ජීවිතය බේරුවා

637
01:14:22,224 --> 01:14:28,027
මට එයාව බේරගන්න බැරි උනත්
මට ඔහුගේ දෙමාපියන් බේරා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න

638
01:14:29,165 --> 01:14:30,133
හරි!

639
01:14:32,034 --> 01:14:33,229
ඔයා යන්න

640
01:14:33,302 --> 01:14:38,002
යන්න...ආයෙ එන්න එපා

641
01:14:38,140 --> 01:14:44,046
ඔබට අනතුරු ඇඟවීමක් නොකිරීමට මට දොස් නොකියන්න

642
01:14:46,115 --> 01:14:50,246
මැරෙන වෙලාවට
හතර දෙනෙක් විතරක් නෙවෙයි

643
01:14:52,154 --> 01:14:53,144
පුද්ගලයා කොහෙද?

644
01:14:58,094 --> 01:14:59,062
නරකයි!

645
01:15:34,096 --> 01:15:36,122
Zha Er, ඔහු ඔබේ පියා

646
01:15:53,115 --> 01:15:55,084
ඉතා සිසිල්

647
01:16:22,044 --> 01:16:25,173
Diluar sangat ramai. තවමත්
මට එළියට යන්න බැහැ

648
01:16:25,181 --> 01:16:27,116
ඉන්න... සංඥාව එනකම් ඉන්න

649
01:16:53,109 --> 01:16:54,202
Quickly use cien kun

650
01:16:54,276 --> 01:16:58,976
(අක්ෂර)

651
01:17:10,059 --> 01:17:10,992
ආපසු

652
01:17:28,144 --> 01:17:29,237
ඔබට කොහොමද?

653
01:17:52,268 --> 01:17:56,069
ඉන්න. ඔබගේ උදව්වට ස්තුතියි

654
01:17:56,105 --> 01:17:59,234
සමාවන්න, ඔබගේ නම කුමක්ද /එය වැදගත් නොවේ

655
01:17:59,241 --> 01:18:05,044
මට ඔයා එක්ක ටෝස්ට් කරන්න ඕන
ස්තුති ලකුණක් ලෙස

656
01:18:06,182 --> 01:18:09,016
සමාවන්න, මට එය පිරිසිදු කිරීමට ඉඩ දෙන්න/අවශ්‍ය නැත

657
01:18:16,091 --> 01:18:21,029
මකර ගෝත්‍රය සිටින්නේ මුහුදු පතුලේ නොවේ
ඇයි එළියට එන්නේ?

658
01:18:21,063 --> 01:18:27,094
ඔයාව දැක්කම මම...
දැනටමත් හුරුපුරුදු බවක් දැනේ

659
01:18:27,136 --> 01:18:30,300
සජීවී මුතු වල මාවතක්. එය ගෝත්රික බවට හැරේ
ජීවිතයේ මුතු ඇටය සොරකම් කළ මකරා

660
01:18:32,241 --> 01:18:39,011
ඔබට පැන යාමට නොහැකි වනු ඇත. මම
ස්වර්ගයේ රජුට වාර්තා කරනු ඇත

661
01:18:39,215 --> 01:18:44,176
ඔහු ඇත්තටම සොරෙකු බව පෙනී ගියේය, ඔහු දඬුවම් ලැබිය යුතුය

662
01:18:44,186 --> 01:18:49,124
එකල්හි අහස් රජු සිටියේ නැත
ඔවුන්ට ජීවත් වීමට ඉඩ දිය යුතුය

663
01:18:51,093 --> 01:18:53,085
බලන්න මේක ලොකු දෙයක්

664
01:18:53,095 --> 01:18:58,227
කනිෂ්ඨ සහෝදරිය / ඇත්තටම 4 දෙනෙක්
මැරීමෙන් ප්‍රශ්නය විසඳන්න පුළුවන්

665
01:18:58,267 --> 01:19:01,999
මේ කාලය හොඳයි, හැමෝම දැනටමත් දන්නවා

666
01:19:02,037 --> 01:19:06,998
මෙහි සෑම දෙයක්ම ක්රියා නොකරනු ඇත
සජීවී/ඔබ මෙම ගැටලුවට සම්බන්ධයි

667
01:19:07,009 --> 01:19:10,138
මම තවදුරටත් ඔබෙන් සැඟවෙන්නේ නැහැ

668
01:19:10,145 --> 01:19:16,085
මම ජීවිතයේ මුතු ඇටය ගත්තා.
ඕ පිං මගේ ශිෂ්‍යයෙක්.

669
01:19:16,118 --> 01:19:21,056
ඔයාට..පිස්සු. ඔබ
ගුරුවරයා ඔබට දඬුවම් කරයි කියා බිය නොවන්න

670
01:19:22,057 --> 01:19:28,122
මැරෙන්න බයද...කවුරුත් දන්නේ නෑ

671
01:19:28,197 --> 01:19:34,103
දැන් කොච්චර හොදද

672
01:19:34,136 --> 01:19:39,165
මකර ගෝත්‍රයේ පැවැත්ම ඇත්තේ ඔබ ළඟය

673
01:20:15,044 --> 01:20:16,273
එයාට මොනවද කරන්න ඕන

674
01:20:47,076 --> 01:20:49,170
ඔහු භූමදාන කිරීමට අවශ්යයි
සජීවී චෙක් ටැං ගුවාන්

675
01:21:44,233 --> 01:21:46,998
Cen Tang Guan දැනටමත් සමත් වී ඇත

676
01:21:47,002 --> 01:21:48,163
අපි ඉක්මනින් ආපසු යාම හොඳය

677
01:21:48,203 --> 01:21:51,071
ඔබට තවත් දරුවෙකු වෙනුවෙන් යමක් කළ හැකිද?

678
01:21:55,210 --> 01:21:58,044
යන්න හිතාගෙන ගොඩක් කාලෙකින් ආවෙ නැත්තෙ ඇයි?

679
01:21:58,080 --> 01:22:00,242
ඔබේ සහෝදරිය සමඟ නැවත කතා කරන්න

680
01:22:02,151 --> 01:22:05,178
දෙව්ලොව ශාපය ක්‍රියාත්මක නොවනු ඇත
ඉවත් කර ඇත, නමුත් තවත් ක්රමයක් තිබේ

681
01:22:05,220 --> 01:22:08,247
ඔබට ඔබේ hua cia චලනයන් භාවිතා කළ හැකිද?

682
01:22:08,290 --> 01:22:12,091
ඔහු කිසිවක් දන්නේ නැත, ඔහුට පුරසාරම් දෙඩීමට පමණි

683
01:22:13,028 --> 01:22:17,022
මම ඔයාට වඩා ගොඩක් දක්ෂයි.
මම ඔයාගේ ලොකු අයියා

684
01:22:17,032 --> 01:22:19,126
ඔබට මගේ උතුම්කම දැකීමට අවශ්‍යද?

685
01:22:19,134 --> 01:22:21,103
ෂියාඕ යින්යින්..

686
01:22:21,203 --> 01:22:23,229
ඉරණම වෙනස් කිරීම සඳහා මෙම කෑලි 2 තලිස්මන් ලෙස හැඳින්වේ

687
01:22:23,238 --> 01:22:26,106
ශාපයට ලක්වූවන්ට පවුල් ලේ

688
01:22:26,141 --> 01:22:31,079
ශාපයට යටත් වූ එකක්,
ඔහුගේ පවුලේ තවත් සාමාජිකයෙක්

689
01:22:31,079 --> 01:22:35,107
සහ ඔහුගේ පවුලේ සාමාජිකයන් වෙත ගමන් කරනු ඇත

690
01:22:48,063 --> 01:22:49,258
Tiuan Li, ඔයා මොනවද කරන්නේ

691
01:22:49,298 --> 01:22:52,166
මම මගේ ජීවිතය පාවිච්චි කරන්නම්
ne zhaගේ ජීවිතය වෙනුවෙන් හුවමාරු විය

692
01:22:52,167 --> 01:22:57,037
කරුණාකර එය මට රහසක් ලෙස තබා ගන්න.
මගේ බිරිඳට කියන්න එපා

693
01:22:57,072 --> 01:23:01,066
සර්ට බැරි වෙයි
සදහටම ne zha සුරකින්න

694
01:23:01,076 --> 01:23:06,014
මෝ වන් මිනිස් ලෝකය අවුල් කළා,
Tien Chuen තවමත් ඔහුට සමාව නොදෙනු ඇත

695
01:23:06,048 --> 01:23:07,107
මො වන් යනු කුමක්ද

696
01:23:07,115 --> 01:23:10,210
මම ඉතිරි අවුරුදු 2 භාවිතා කරමි
ne zha නිවැරදි මාර්ගයට ගෙන යන්න

697
01:23:10,285 --> 01:23:12,151
මිනිසුන් එය පිළිගනු ඇත

698
01:23:12,221 --> 01:23:18,160
නැත/ඔබ එයට ඉඩ නොදෙන්නේ නම්,
මම ne zha එක්ක මැරෙනවා

699
01:23:18,160 --> 01:23:20,254
මේ.. ඇත්තටම ඒක කරන්න බෑ

700
01:23:20,295 --> 01:23:22,264
Ne Zha කවුද ඔයා

701
01:23:23,232 --> 01:23:25,258
එයා මගේ පුතා

702
01:24:02,237 --> 01:24:04,069
නවත්වන්න

703
01:24:11,013 --> 01:24:13,039
ඒක නම් නියමයි

704
01:24:54,022 --> 01:24:55,081
Ouu Ping

705
01:24:55,290 --> 01:24:57,259
එයාට වැඩිය කතා කරන්න එපා

706
01:24:58,093 --> 01:25:00,062
ඇයි ඔයත් මෙතන

707
01:25:00,095 --> 01:25:02,189
Yen Kong Pau

708
01:25:02,297 --> 01:25:06,029
Yen Kong Pau ජීවිතයේ මුතු ඇටය සොරකම් කරයි
එය ඔබේ ශරීරයට දමන්න

709
01:25:06,068 --> 01:25:09,061
ඔහු චෙන් ටැං ගුවාන් පණපිටින් වළ දැමුවේය

710
01:25:15,277 --> 01:25:17,075
නවත්වන්න

711
01:25:41,236 --> 01:25:44,206
ඔබගේ සමහර බලතල පාලනය කර ඇත

712
01:25:44,206 --> 01:25:47,108
වැඩිය කතා කරන්න එපා. ඔන්න මම,
අවුල් කරන්න බලාපොරොත්තු වෙන්න එපා

713
01:25:58,286 --> 01:26:00,152
මට බල කරන්න එපා

714
01:26:03,125 --> 01:26:05,026
ඒක හරියන්නෙ නෑ..

715
01:26:05,027 --> 01:26:08,088
හොඳයි, ඔබට පැන යාමට නොහැකි වනු ඇත

716
01:26:12,034 --> 01:26:14,026
එය ඉක්මනින් නවත්වන්න

717
01:26:17,205 --> 01:26:18,969
මම මැරෙන්න සුදුසුයි

718
01:26:19,107 --> 01:26:20,097
නේ ඡා

719
01:26:26,281 --> 01:26:29,251
මොන ඇඳුම්ද, මට බෑ
පාරභාසක/අතුරුදහන් මායාව

720
01:26:34,056 --> 01:26:35,991
එන්න, මාව අල්ලන්න

721
01:26:37,092 --> 01:26:38,025
යක්ෂයා

722
01:26:38,060 --> 01:26:39,289
මම ඔයාට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ

723
01:26:53,208 --> 01:26:56,178
කනිෂ්ඨ සහෝදරයා, ඕනෑවට වඩා වැඩි වෙන්න එපා.
මම ඔයාගේ ලොකු අයියා.

724
01:26:56,211 --> 01:26:58,237
ඔබ මට වඩා උතුම් නොවේ

725
01:26:58,280 --> 01:27:02,183
මම තෝරාගත් රන් 12 දෙවියන්

726
01:27:07,155 --> 01:27:11,092
හොඳයි. ගුරුවරයා පවා දුන්නා
උරුමය ඔබේ ය

727
01:27:11,126 --> 01:27:13,118
ඉක්මනින් අතහරින්න

728
01:27:14,029 --> 01:27:16,191
මහා උරුමයක් වුවද,
එය භාවිතා කරන අය මත පදනම්ව

729
01:27:16,198 --> 01:27:18,064
මගේ චලනයන් දැනෙන්න
GuavaBerry ට වඩා @ විසින්

730
01:27:28,076 --> 01:27:29,237
දුවන්න එපා

731
01:27:49,030 --> 01:27:50,089
ඔයා අහුවෙලා

732
01:27:51,099 --> 01:27:53,159
මම...මම ඔබේ ගුරුවරයා

733
01:27:53,168 --> 01:27:56,263
කට වහපන්! පැරදීම සහ දිනීම යනු කුමක්දැයි ඔබ දන්නවා

734
01:28:00,075 --> 01:28:02,135
ගෝලය, මම ඔබට උපකාර කරන්නෙමි

735
01:28:07,149 --> 01:28:09,015
එය දැනෙන්න

736
01:28:11,286 --> 01:28:15,018
ශිෂ්‍යයා, ඔබ නියමයි

737
01:28:19,060 --> 01:28:21,222
මෙය ඔබට තෑග්ගක්

738
01:28:27,135 --> 01:28:28,159
ගුරුවරයා

739
01:28:30,071 --> 01:28:31,232
නිෂ්ඵල නොවේ

740
01:28:44,085 --> 01:28:45,075
නරකයි

741
01:28:58,133 --> 01:28:59,192
ඇත්තටම ඔබ කවුද?

742
01:28:59,201 --> 01:29:01,170
මම...මම ඔබේ ගුරුවරයා

743
01:29:06,274 --> 01:29:09,073
ගුරුතුමනි, මම නෑ zha

744
01:29:10,045 --> 01:29:12,139
ඔබ ඔව්. අපි ඉක්මනට එලියට යමු

745
01:29:15,250 --> 01:29:18,015
රැගෙන යා හැක්කේ පෑන පමණි
අපි එළියේ. එය අල්ලා ගන්න

746
01:30:09,237 --> 01:30:11,172
ශිෂ්‍යයා, ඒ පෑන...

747
01:30:21,249 --> 01:30:23,241
මම ඔයාට පෑන ගන්න උදව් කරන්නම්

748
01:30:27,289 --> 01:30:34,196
ඔබේ බඩේ තවත් මොනවාද?
මට ශක්තියක් වෙන්න පුළුවන්

749
01:30:39,067 --> 01:30:41,036
මට තව ටිකක් ඉතුරුයි

750
01:30:46,107 --> 01:30:47,166
අවධානය යොමු කරන්න

751
01:31:03,124 --> 01:31:05,218
ඔබට අඳින්න පුළුවන්ද නැද්ද, මෝඩ ශිෂ්‍යයා

752
01:31:05,226 --> 01:31:07,195
එය කොතරම් දුෂ්කර දැයි උත්සාහ කරන්න
පාද සමඟ ඇඳීම

753
01:32:01,282 --> 01:32:03,217
Zha Er

754
01:32:44,259 --> 01:32:52,258
(අක්ෂර)

755
01:32:52,300 --> 01:32:55,270
ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම විවෘත කළ නොහැකි නම්, ඔබ අතරමං වනු ඇත

756
01:33:51,126 --> 01:33:52,185
රණ්ඩු වෙන්න එපා

757
01:33:52,227 --> 01:33:54,059
ඔයා ඉපදුනේ යක්ෂයෙක් වෙලා

758
01:33:54,095 --> 01:33:56,064
මෙය ඉරණමයි

759
01:33:56,197 --> 01:33:58,189
මගුල් ඉරණම

760
01:33:58,199 --> 01:34:00,259
මගේ ඉරණම තීරණය කරන්නේ මමමයි

761
01:34:00,301 --> 01:34:02,202
යක්ෂයා හෝ දෙවියන්

762
01:34:02,237 --> 01:34:06,174
මම තමයි තීරණය කරන්නේ

763
01:35:23,117 --> 01:35:24,244
ඇයි පහර නොදෙන්නේ

764
01:35:24,285 --> 01:35:26,049
මම කලිනුත් කිව්වා

765
01:35:27,055 --> 01:35:29,115
ඔබ මගේ එකම මිතුරා ය

766
01:35:39,067 --> 01:35:41,093
මගේ කාලය පැමිණ ඇති බව පෙනේ

767
01:35:42,070 --> 01:35:43,094
ඔයා යන්න

768
01:35:44,072 --> 01:35:45,131
ඔබ අනාගතයට බිය නැත, මම ...

769
01:35:45,173 --> 01:35:47,039
ඔබ ඇත්තටම ජීවමාන මුතු ඇටයක්

770
01:35:47,041 --> 01:35:50,273
මම ඊට වඩා හොඳින් ජීවත් වන යක්ෂයා
ඔබ මනුෂ්‍යයෙකි. ඔබ නැවතත් නිර්භීතයි

771
01:35:50,311 --> 01:35:52,143
මම යක්ෂ ගෝත්‍රයක්

772
01:35:52,180 --> 01:35:54,012
උපතේ සිට

773
01:35:54,015 --> 01:35:54,209
එය මගේ ඉරණමයි

774
01:35:54,249 --> 01:35:55,979
විකාර

775
01:35:56,017 --> 01:35:57,280
අනිත් අයගේ අදහස් වැඩක් නෑ

776
01:35:57,285 --> 01:36:02,019
ඔබම තීරණය කරන්න.
ඒක තමයි මගේ තාත්තා මට ඉගැන්නුවේ

777
01:36:02,257 --> 01:36:06,217
ඉරණම ඔබ නොවේ නම්, දිගටම සටන් කරන්න

778
01:36:11,032 --> 01:36:12,091
Zha Er

779
01:36:14,269 --> 01:36:17,239
Zha Er, ඔයාට මොනවද කරන්න ඕන

780
01:36:25,079 --> 01:36:28,072
මම මගේ ජීවිතය ගෙනියනවා,
අනිත් මිනිස්සුන්ට කරදර කරන්න එපා

781
01:36:28,283 --> 01:36:31,117
නැහැ, එපා

782
01:36:38,293 --> 01:36:41,161
මේක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි

783
01:36:42,096 --> 01:36:44,031
අවුරුදු 3ක් කියන්නේ ටිකක් කෙටි කාලයක්

784
01:36:44,165 --> 01:36:46,259
ඒත් මමත් හරිම සතුටින් සෙල්ලම් කළා

785
01:36:51,172 --> 01:36:56,042
එකම පසුතැවිල්ලයි
කවදාවත් ඔයා එක්ක සෙල්ලම් කළේ නැහැ

786
01:37:04,285 --> 01:37:07,255
අද මගේ උපන් දිනය,
ඔයාට අඬන්න බෑ හරිද?

787
01:37:13,161 --> 01:37:15,153
නැවතත් ලැජ්ජයි

788
01:37:27,275 --> 01:37:28,208
තාත්තා

789
01:37:29,177 --> 01:37:31,009
අම්මා

790
01:37:35,216 --> 01:37:37,048
ස්තුතියි යාලුවනේ

791
01:37:57,271 --> 01:38:01,106
ෂා එර්..

792
01:38:01,275 --> 01:38:05,144
Zha Er..!

793
01:38:06,280 --> 01:38:14,052
Zha Er..!

794
01:38:36,077 --> 01:38:37,204
ඔබ සොයන්නේ මරණය නේද?

795
01:38:37,245 --> 01:38:39,271
අනේ පිං ඔයාට පිස්සු

796
01:38:39,280 --> 01:38:42,978
Wan Long Cia

797
01:39:06,007 --> 01:39:09,034
මෝඩයා, ඔක්කොම ඉවරයි

798
01:39:09,210 --> 01:39:14,205
ලොකු අයියේ අපිට තව කල් තියෙනවා

799
01:39:15,082 --> 01:39:19,019
ජීවිතේ නාස්ති කරගන්නවා, මෝඩයෙක් නේද?

800
01:39:19,020 --> 01:39:21,216
මෝඩ නැහැ. ඔබේ මිතුරා කවුද?

801
01:40:10,238 --> 01:40:13,072
ජීවමාන මුතු වල බලය ලබා ගැනීමට සමත් වේ.
අනපේක්ෂිත ලෙස

802
01:40:13,107 --> 01:40:16,009
සජීවී මුතු සහ මෝ වන්
එක්සත් කිරීම එතරම් ප්‍රයෝජනවත් විය හැකිය

803
01:40:23,050 --> 01:40:26,248
තවදුරටත් ශක්තිමත් නැත, ශරීරය පාහේ පුපුරා ගියේය

804
01:40:32,059 --> 01:40:33,186
ශක්තිමත් නෑ තවත්..

805
01:40:34,061 --> 01:40:37,031
එය ඔහුට ආපසු දෙන්න/හරි

806
01:40:48,175 --> 01:40:51,202
තවත් ඉවසන්න බෑ

807
01:40:55,016 --> 01:40:58,077
Zha Er..!

808
01:40:58,252 --> 01:41:02,212
ඔවුන්ට හැකි බව පෙනී යයි
මේ දක්වා බේරුණා

809
01:41:05,059 --> 01:41:09,087
මම එකතු කළාද, ශක්තිමත්
ජීවත් වෙනවාද නැද්ද කියලා

810
01:41:19,073 --> 01:41:21,235
විවෘත කරන්න

811
01:41:42,063 --> 01:41:44,225
ෂා එර්..

812
01:42:07,154 --> 01:42:08,122
ඇයි මෙහෙම වෙන්නේ?

813
01:42:08,222 --> 01:42:10,157
මම තාම මැරිලා නෑ/වැරදියි

814
01:42:10,191 --> 01:42:12,183
ඔයාලා මැරිලා

815
01:42:14,228 --> 01:42:19,189
Pao Lian 7 වර්ණ ආරක්ෂා කළ නොහැක
ඔබේ ශරීරය, නමුත් ආත්මය ආරක්ෂා කරයි

816
01:42:19,233 --> 01:42:23,227
මගේ බලතල අහිමි වීම අවාසනාවන්ත විය

817
01:42:23,270 --> 01:42:29,039
අවුරුදු සියගණනක් තිස්සේ./එවැනි පිස්සෙක්

818
01:42:29,243 --> 01:42:33,237
තිගැස්සී මව

819
01:42:56,137 --> 01:43:01,132
ඔබ මගෙන් ඇසුවොත්, මිනිසා යනු කුමක්ද?
ඔබේ ඉරණම වෙනස් කළ හැකිය

820
01:43:01,208 --> 01:43:04,178
මමත් දන්නේ නැහැ

821
01:43:04,245 --> 01:43:08,148
නමුත් මම දන්නවා, දෛවය අතහරින්න එපා

822
01:43:08,249 --> 01:43:12,050
දෛවය ne zha වේ

823
01:43:46,120 --> 01:43:49,147
තාම... තාම එලියට බහින්න බෑ

824
01:43:49,156 --> 01:43:52,058
තවමත් සංඥා නොලැබේ

825
01:43:52,093 --> 01:43:55,120
සංඥාව යනු කුමක්ද

826
01:43:55,129 --> 01:43:58,122
ඔව්, සංඥාවක් යනු කුමක්ද?

827
01:43:59,305 --> 01:44:05,861
අපට සහය වී VIP සාමාජිකයෙකු වන්න
සියලුම වෙළඳ දැන්වීම් www.OpenSubtitles.org හි ප්‍රදර්ශනය නොවේ